{"id":28761,"date":"2020-07-28T09:43:00","date_gmt":"2020-07-28T15:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/"},"modified":"2022-11-14T15:48:22","modified_gmt":"2022-11-14T21:48:22","slug":"qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/","title":{"rendered":"\u00bfQué significa el nuevo proyecto de ley de Ayuda COVID-19 para Texas?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

WASHINGTON—<\/strong>Después de cientos de llamadas de videoconferencia, conversaciones telefónicas y reuniones manteniendo la sana distancia con tejanos en los últimos meses, el senador estadounidense John Cornyn (R-TX) dio a conocer la siguiente información sobre el nuevo proyecto de ley de alivio COVID-19 – la Ley de Salud, Asistencia Económica, Protección de Responsabilidad Civil y Escuelas (HEALS)– <\/em>anunciada por el líder de la mayoría del senado de Estados Unidos, Mitch McConnell (R-KY).<\/p>\n

Cómo ayuda la Ley HEALS a los tejanos:<\/u><\/strong><\/p>\n

    \n
  • Apoya a los trabajadores de Texas y sus trabajos:<\/strong>\n
      \n
    • Extiende un beneficio adicional de seguro federal de desempleo para los tejanos que no trabajan<\/li>\n
    • Provee $1.200 pagos de asistencia directa a tejanos que ganan menos de $75.000 anualmente<\/li>\n
    • Extiende el crédito tributario por retención de empleados para ayudar a estabilizar los empleos en Texas<\/li>\n
    • Agrega $90.000 millones al Programa de Protección de Cheques de Pago, además de los más de $130.000 millones que aún quedan en el programa<\/li>\n
    • Amplía el Programa de Protección de Cheques de Pago para incluir a los defensores de la calle Principal y 501(c)(6). <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
    • Apoya a educadores y estudiantes en todos los niveles:<\/strong>\n
        \n
      • Extiende el programa de aplazamiento del préstamo estudiantil de la Ley CARES<\/li>\n
      • Provee $70.000 millones en fondos federales para escuelas K-12<\/li>\n
      • Proporciona $29.000 millones de dólares en fondos directos para la educación superior<\/li>\n
      • Proporciona $5.000 millones para el Fondo de Ayuda Educativa de Emergencia del Gobernador (GEER) <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • Apoya a nuestros trabajadores de la salud en la lucha contra el coronavirus:<\/strong>\n
          \n
        • Proporciona $25.000 millones adicionales para el fondo de ayuda para proveedores de atención médica<\/li>\n
        • Añade $16.000 millones para pruebas, seguimiento de contactos y vigilancia, además de los $9.000 millones que aún están disponibles en proyectos de ley anteriores<\/li>\n
        • Añade $26.000 millones para el desarrollo de vacunas<\/li>\n
        • Agrega $15.500 millones a NIH para investigación<\/li>\n
        • Se apropia de $4.500 millones para el cuidado de la salud mental de los estadounidenses, la prevención del suicidio y los servicios para el trastorno por consumo de sustancias<\/li>\n
        • Provee $7.500 millones para Centros de Salud Comunitarios<\/li>\n
        • Proporciona $225.000 millones para clínicas de salud rurales<\/li>\n
        • Protege a los trabajadores de atención médica de primera línea (así como a las organizaciones benéficas, educadores y pequeñas empresas) siguiendo las directrices de salud pública de demandas costosas y oportunas<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
        • Cuida de nuestros niños a través de la pandemia:<\/strong>\n
            \n
          • Incluye $15.000 millones adicionales para asistencia de cuidado infantil<\/li>\n
          • Cuida a los jóvenes en casas temporales, incluyendo a los niños que salen del sistema por cumplir la edad máxima, con $50 millones y mayor flexibilidad en los requisitos del programa<\/li>\n
          • Se apropia de $10 millones para los tribunales estatales que manejan casos de abuso y negligencia infantil <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
          • Ayuda a los agricultores y ganaderos y facilita la cadena de suministro de alimentos:<\/strong>\n
              \n
            • Añade $20.000 millones en asistencia directa a la industria agrícola y fortalece la red de seguridad agrícola <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
            • Ayuda a gobiernos estatales y locales<\/strong>\n
                \n
              • Agrega flexibilidad para los gobiernos estatales y locales que usan fondos de la Ley CARES, de los cuales al menos el 25 % todavía debe transferirse a los gobiernos de la etapa posterior<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":2,"template":"","news-type":[161],"issues":[179],"class_list":["post-28761","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx","issues-disaster-emergency-preparedness-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00bfQué significa el nuevo proyecto de ley de Ayuda COVID-19 para Texas? - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQué significa el nuevo proyecto de ley de Ayuda COVID-19 para Texas? - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON—Después de cientos de llamadas de videoconferencia, conversaciones telefónicas y reuniones manteniendo la sana distancia con tejanos en los últimos meses, el senador estadounidense John Cornyn (R-TX) dio a conocer la siguiente información sobre el nuevo proyecto de ley de alivio COVID-19 – la Ley de Salud, Asistencia Económica, Protección de Responsabilidad Civil y Escuelas […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-14T21:48:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/\",\"name\":\"\u00bfQué significa el nuevo proyecto de ley de Ayuda COVID-19 para Texas? - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-28T15:43:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-14T21:48:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00bfQué significa el nuevo proyecto de ley de Ayuda COVID-19 para Texas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQué significa el nuevo proyecto de ley de Ayuda COVID-19 para Texas? - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"\u00bfQué significa el nuevo proyecto de ley de Ayuda COVID-19 para Texas? - Senator Cornyn","og_description":"WASHINGTON—Después de cientos de llamadas de videoconferencia, conversaciones telefónicas y reuniones manteniendo la sana distancia con tejanos en los últimos meses, el senador estadounidense John Cornyn (R-TX) dio a conocer la siguiente información sobre el nuevo proyecto de ley de alivio COVID-19 – la Ley de Salud, Asistencia Económica, Protección de Responsabilidad Civil y Escuelas […]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2022-11-14T21:48:22+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/","name":"\u00bfQué significa el nuevo proyecto de ley de Ayuda COVID-19 para Texas? - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2020-07-28T15:43:00+00:00","dateModified":"2022-11-14T21:48:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/qu-significa-el-nuevo-proyecto-de-ley-de-ayuda-covid-19-para-texas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00bfQué significa el nuevo proyecto de ley de Ayuda COVID-19 para Texas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/28761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/28761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28767,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/28761\/revisions\/28767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=28761"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=28761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}