{"id":28951,"date":"2020-07-21T17:05:00","date_gmt":"2020-07-21T23:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/cornyn-presenta-la-legislacin-bipartidista-para-proporcionar-prstamos-eidl-incrementados-y-subvenciones-anticipadas-de-eidl-para-asistir-a-las-pequeas-empresas-de-texas\/"},"modified":"2022-11-15T08:26:34","modified_gmt":"2022-11-15T14:26:34","slug":"cornyn-presenta-la-legislacin-bipartidista-para-proporcionar-prstamos-eidl-incrementados-y-subvenciones-anticipadas-de-eidl-para-asistir-a-las-pequeas-empresas-de-texas","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-presenta-la-legislacin-bipartidista-para-proporcionar-prstamos-eidl-incrementados-y-subvenciones-anticipadas-de-eidl-para-asistir-a-las-pequeas-empresas-de-texas\/","title":{"rendered":"Cornyn presenta la legislación bipartidista para proporcionar préstamos EIDL incrementados y subvenciones anticipadas de EIDL, para asistir a las pequeñas empresas de Texas"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

WASHINGTON<\/strong>– El senador John Cornyn (R-TX) anunció hoy la presentación de laLey Para Asegurar el Aumento de los Préstamos por Desastre (EIDL) para las Pequeñas Empresas<\/em>(S.4227). Esta legislación bipartidista ayudaría a las pequeñas empresas de Texas afectadas por la pandemia del coronavirus al proporcionar $180 billones adicionales para los programas de Préstamo por Daños Económicos por Desastre (EIDL) y Avance EIDL. El proyecto de ley también prohibiría a la Administración de Pequeños Negocios (SBA) limitar arbitrariamente los préstamos de la EIDL por debajo de $2 millones – el umbral establecido por el Congreso – y requeriría a la SBA proporcionar $10.000 subvenciones anticipadas de la EIDL a todas las pequeñas empresas elegibles, sin importar el tamaño, como se pretendía en la Ley CARES original.<\/p>\n

“Mientras el coronavirus continúa causando estragos en nuestra economía, las pequeñas empresas de Texas están soportando una enorme carga financiera”.<\/em> dijo el senador Cornyn. <\/strong>“El programa EIDL ha ayudado a muchas empresas a mantener sus puertas abiertas durante la pandemia, y esta legislación ayudaría a garantizar que puedan recibir toda la asistencia que necesitan para mantenerse a flote y ayudar a que nuestra economía vuelva a encarrilarse”.<\/em><\/p>\n

Antecedentes:<\/u><\/strong><\/p>\n

Poco después de que la Ley CARES<\/a><\/em> se convirtiera en ley, la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos puso límites arbitrarios a los préstamos de la EIDL y a las subvenciones anticipadas de la EIDL. En la actualidad, los préstamos de EIDL – préstamos a bajo interés que se pueden utilizar para cubrir los gastos operativos de las pequeñas empresas – han sido limitados a $150.000 por empresa, en lugar del máximo establecido por el Congreso de $2 millones. Además, la SBA puso límites a las subvenciones de Avance de EIDL a pequeñas empresas de $1.000 por empleado (hasta $10.000), en lugar de los $10.000 establecido por el Congreso para cada pequeña empresa elegible.<\/p>\n

A partir de la semana pasada, el programa de Avance de subvenciones del EIDL se ha quedado sin fondos y las pequeñas empresas ya no están recibiendo este alivio.<\/p>\n

En abril, el senador Cornyn co-dirigió una carta junto con el senador Rosen<\/a>solicitando a la SBA a eliminar sus topes autoimpuestos a los préstamos de la EIDL y a los subvenciones por Avance de la EIDL.<\/p>\n

La Ley bipartidista Asegurar un Aumento de los Préstamos por Desastre (EIDL) para Pequeñas Empresas <\/em>(S.4227) hará posible:<\/p>\n