{"id":28953,"date":"2020-06-23T16:26:00","date_gmt":"2020-06-23T22:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/"},"modified":"2022-11-15T08:26:34","modified_gmt":"2022-11-15T14:26:34","slug":"cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/","title":{"rendered":"Cornyn, y colegas del Senado presentan un proyecto de ley para ayudar a proteger los empleos en el sector de la energia en los Estados Unidos"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

WASHINGTON—<\/strong>El Senador estadounidense John Cornyn (R-TX) presentó hoy un proyecto de ley para brindar alivio a la industria energética de Estados Unidos durante la pandemia de coronavirus.  La Ley Para Salvar Empleos<\/em>tiene por objeto promover la liquidez y la flexibilidad para las empresas nacionales en el sector energético de modo que puedan mantener su fuerza laboral durante la recesión económica durante la pandemia.  Los senadores John Barrasso (R-WY), Kevin Cramer (R-ND), Lisa Murkowski (R-AK), Jim Inhofe (R-OK), Cindy Hyde-Smith (R-MS), Bill Cassidy (R-LA), James Lankford (R-OK), Shelley Moore Capito (R-WV), y Roger Wicker (R-MS) son copatrocinadores originales.<\/p>\n

“A lo largo de esta pandemia, el Senado ha estado trabajando para proporcionar ayuda específica a los estadounidenses que más lo necesitan, y no hay duda de que muchos en la industria energética han estado colgando de un hilo”<\/em>, dijo el senador Cornyn.  “Estas reformas permitirán a los generadores de empleos de Texas enfrentar esta desaceleración, seguir pagando a sus trabajadores e invertir en infraestructura en los próximos años”.<\/em> <\/strong><\/p>\n

“Al proporcionar claridad administrativa y alivio regulatorio, la Ley Para Salvar Empleos ayudaría a proteger a las empresas y los trabajadores del sector energético que son vitales para nuestra seguridad nacional y económica, pero que se han visto considerablemente obstaculizados por los cierres causados por COVID-19”<\/em>, dijo el senador Cramer. <\/strong>“El proyecto de ley también ampliaría el crédito fiscal a la captura de carbono de 45Q, asegurando que los proyectos actuales y futuros de captura de carbono puedan seguir avanzando. Deberíamos incluir esta legislación si adoptamos un paquete de medidas de alivio adicional”.<\/p>\n

“La industria del petróleo y el gas es crítica para la economía de Alaska, apoya 10 millones de empleos estadounidenses y puede ayudar a impulsar la recuperación de nuestro país”<\/em>, dijo la senadora Murkowski, presidenta del Comité Senatorial de Energía y Recursos Naturales. <\/strong>“A medida que la industria se enfrenta a la caída de la demanda inducida por la pandemia, este proyecto de ley ayudará a proporcionar la necesaria estabilidad a corto plazo, de manera que esta bien posicionado para impulsar nuestro regreso nacional”.<\/p>\n

“En estos momentos, el petróleo y el gas están sufriendo en Oklahoma y, en un estado donde uno de cada cinco empleos está vinculado a la industria energética, necesitamos estar allí para nuestros productores”<\/em>, dijo el senador Inhofe. <\/strong>“Estoy orgulloso de copatrocinar este proyecto de ley que dará a las compañías de energía la flexibilidad que necesitan para asegurarnos de que sus empleados reciben el pago y que sus luces permanecen encendidas. Nuestra capacidad de producción doméstica es clave para mantener nuestro dominio energético”.<\/p>\n

“El alivio tributario y regulatorio de este proyecto de ley ayudaría a posicionar a los productores nacionales de energía para superar las fuerzas desfavorables del mercado y los desafíos causados por la pandemia de coronavirus”<\/em>, dijo el senador Hyde-Smith.  “Nuestra economía y seguridad nacional requieren energía confiable y asequible, y el Congreso debe adoptar políticas para proteger estos activos estadounidenses”.<\/p>\n

“El sector energético está sufriendo debido a esta pandemia”<\/em>, dijo el senador Cassidy. <\/strong>“Miles de habitante de Lousiana confían en esos empleos bien remunerados para proveer a sus familias. La Ley Para Salvar Empleos ofrece un alivio específico a una industria que necesita apoyo para evitar un colapso total”.<\/p>\n

“La pandemia del coronavirus ha impactado significativamente nuestra industria energética nacional, y no podemos permitir que nuestra nación vuelva a depender de fuentes de energía extranjeras para sobrevivir”<\/em>, dijo el senador Lankford. <\/strong>“Después de trabajar tan duro para liberarse de la dependencia, no debemos permitir que nuestra nación pierda nuestra producción nacional de energía. La promulgación de una asistencia temporal y específica como las disposiciones de la Ley Para Salvar Empleos ayudará a proteger la independencia energética en América del Norte, al apoyar a los muchos estadounidenses que trabajan duro para traernos energía día tras día”.<\/p>\n

“La producción de energía fue un motor del crecimiento económico y de la creación de empleo en Virginia Occidental antes del golpe de la pandemia COVID-19”<\/em>, dijo el senador Capito. <\/strong>“Este proyecto de ley apoyará a nuestro sector energético a través de este período complejo para que los trabajadores puedan recibir su salario y mantener a sus familias. Me complace especialmente incluir la extensión del crédito tributario de 45Q, que sienta las bases para futuros proyectos que son buenos tanto para la economía como para el medio ambiente”.<\/p>\n

“La pandemia de coronavirus ha tenido un impacto serio en la vida cotidiana de los estadounidenses, lo que ha resultado en dramáticas oscilaciones en la demanda de petróleo, gas y otras formas de energía”<\/em>, dijo el senador Wicker. <\/strong>“La Ley Para Salvar Empleos haría ajustes específicos a corto plazo para ayudar a garantizar la salud a largo plazo de esta industria fundamental”.<\/em><\/p>\n

La ley Para Salvar Empleos:<\/u><\/strong><\/p>\n

    \n
  • Permite que se inicien más proyectos de captura de carbono al extender por un año la ventana de inicio de construcción para el crédito fiscal 45Q.
     <\/li>\n
  • Permite a las empresas de energía crear liquidez:\n
      \n
    • suspendiendo ciertas reglas de capitalización, permitiendo a los contribuyentes pagar inmediatamente ciertos costos directos e indirectos, como el inventario, que de otra manera se requeriría capitalizar en 2020.<\/li>\n
    • reduciendo el depósito requerido de ciertos impuestos sobre el consumo de combustible de motor pagados cada dos semanas por los contribuyentes de 95 % a 25 %, sin reducir la obligación tributaria total que estas compañías deben al gobierno.<\/li>\n
    • permitiendo a los contribuyentes gastar el 100 % del costo de los costos intangibles de perforación en 2020.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
        \n
      • Proporciona alivio inmediato a aquellos con arrendamientos en tierras y aguas federales:\n
          \n
        • Racionalizando la regulación existente para conceder extensiones de arrendamiento, suspensiones de producción y operaciones durante la pandemia.<\/li>\n
        • Simplificando el proceso existente de reducción de la tasa de regalías para proporcionar un alivio más oportuno durante la pandemia.<\/li>\n
        • Retrasando hasta el 1 de julio de 2022 el plazo para el recálculo de los pagos de regalías en virtud de la Regla de Valoración de la ONRR de 2016.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":2,"template":"","news-type":[161],"issues":[173],"class_list":["post-28953","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx","issues-energy-environment-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"\nCornyn, y colegas del Senado presentan un proyecto de ley para ayudar a proteger los empleos en el sector de la energia en los Estados Unidos - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cornyn, y colegas del Senado presentan un proyecto de ley para ayudar a proteger los empleos en el sector de la energia en los Estados Unidos - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON—El Senador estadounidense John Cornyn (R-TX) presentó hoy un proyecto de ley para brindar alivio a la industria energética de Estados Unidos durante la pandemia de coronavirus.  La Ley Para Salvar Empleostiene por objeto promover la liquidez y la flexibilidad para las empresas nacionales en el sector energético de modo que puedan mantener su fuerza […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-15T14:26:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/\",\"name\":\"Cornyn, y colegas del Senado presentan un proyecto de ley para ayudar a proteger los empleos en el sector de la energia en los Estados Unidos - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-23T22:26:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-15T14:26:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cornyn, y colegas del Senado presentan un proyecto de ley para ayudar a proteger los empleos en el sector de la energia en los Estados Unidos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cornyn, y colegas del Senado presentan un proyecto de ley para ayudar a proteger los empleos en el sector de la energia en los Estados Unidos - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Cornyn, y colegas del Senado presentan un proyecto de ley para ayudar a proteger los empleos en el sector de la energia en los Estados Unidos - Senator Cornyn","og_description":"WASHINGTON—El Senador estadounidense John Cornyn (R-TX) presentó hoy un proyecto de ley para brindar alivio a la industria energética de Estados Unidos durante la pandemia de coronavirus.  La Ley Para Salvar Empleostiene por objeto promover la liquidez y la flexibilidad para las empresas nacionales en el sector energético de modo que puedan mantener su fuerza […]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2022-11-15T14:26:34+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/","name":"Cornyn, y colegas del Senado presentan un proyecto de ley para ayudar a proteger los empleos en el sector de la energia en los Estados Unidos - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2020-06-23T22:26:00+00:00","dateModified":"2022-11-15T14:26:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-colegas-del-senado-presentan-un-proyecto-de-ley-para-ayudar-a-proteger-los-empleos-en-el-sector-de-la-energia-en-los-estados-unidos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cornyn, y colegas del Senado presentan un proyecto de ley para ayudar a proteger los empleos en el sector de la energia en los Estados Unidos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/28953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/28953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28961,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/28953\/revisions\/28961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=28953"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=28953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}