{"id":29651,"date":"2020-03-04T11:21:00","date_gmt":"2020-03-04T16:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/"},"modified":"2022-12-05T12:08:57","modified_gmt":"2022-12-05T17:08:57","slug":"el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/","title":{"rendered":"El proyecto de Cornyn para proteger la agricultura y el suministro de alimentos de Texas se convierte en ley"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

WASHINGTON<\/strong>, DC<\/strong>– El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) dio a conocer la siguiente declaración después de que el presidente Donald Trump aprobara su proyecto de ley bipartidista para abordar la escasez de inspectores agrícolas que protegen el suministro de alimentos y la industria agrícola de la nación en la frontera. LaLey de Protección de la Alimentación y la Agricultura de Estados Unidos de 2019<\/em>garantiza un comercio seguro y seguro de productos agrícolas a través de las fronteras de nuestra nación al autorizar al Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) a contratar inspectores adicionales, personal de apoyo y equipos K-9 para dotar plenamente de personal a los aeropuertos, puertos marítimos y puertos terrestres de entrada de Estados Unidos.<\/p>\n

“Cada año, cientos de miles de millones de dólares en bienes pasan por los puertos de entrada terrestres, aéreos y marítimos de Texas”<\/em>, dijo el senador Cornyn. <\/strong>“Esta ley aumentará el número de inspectores que salvaguardan la seguridad e integridad de los bienes y productos que cruzan nuestra frontera, lo que beneficiará no solo a los tejanos sino a todos los estadounidenses”.<\/em>
 <\/p>\n

Antecedentes<\/u><\/strong>:<\/strong><\/p>\n

LaLey de Protección de la Alimentación y la Agricultura de Estados Unidos de 2019<\/em>autoriza la contratación anual de 240 especialistas agrícolas por año hasta que se cubra la escasez de mano de obra y 200 técnicos agrícolas por año para llevar a cabo funciones administrativas y de apoyo. El proyecto de ley también autoriza la capacitación y asignación de 20 nuevos equipos K-9 al año, que han demostrado ser valiosos en la detección de frutas, verduras y productos animales ilícitos que de otra manera podrían haber sido omitidos en las inspecciones iniciales. Finalmente, el proyecto de ley autoriza asignaciones suplementarias cada año para pagar las actividades de los especialistas en agricultura, técnicos y equipos K-9.<\/p>\n

Este proyecto de ley bipartidista fue presentado por el congresista Filemon Vela (TX-34) en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":2,"template":"","news-type":[161],"issues":[187],"class_list":["post-29651","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx","issues-agriculture-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl proyecto de Cornyn para proteger la agricultura y el suministro de alimentos de Texas se convierte en ley - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El proyecto de Cornyn para proteger la agricultura y el suministro de alimentos de Texas se convierte en ley - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON, DC– El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) dio a conocer la siguiente declaración después de que el presidente Donald Trump aprobara su proyecto de ley bipartidista para abordar la escasez de inspectores agrícolas que protegen el suministro de alimentos y la industria agrícola de la nación en la frontera. LaLey de Protección de la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-05T17:08:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/\",\"name\":\"El proyecto de Cornyn para proteger la agricultura y el suministro de alimentos de Texas se convierte en ley - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-04T16:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-05T17:08:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El proyecto de Cornyn para proteger la agricultura y el suministro de alimentos de Texas se convierte en ley\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El proyecto de Cornyn para proteger la agricultura y el suministro de alimentos de Texas se convierte en ley - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"El proyecto de Cornyn para proteger la agricultura y el suministro de alimentos de Texas se convierte en ley - Senator Cornyn","og_description":"WASHINGTON, DC– El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) dio a conocer la siguiente declaración después de que el presidente Donald Trump aprobara su proyecto de ley bipartidista para abordar la escasez de inspectores agrícolas que protegen el suministro de alimentos y la industria agrícola de la nación en la frontera. LaLey de Protección de la […]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2022-12-05T17:08:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/","name":"El proyecto de Cornyn para proteger la agricultura y el suministro de alimentos de Texas se convierte en ley - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2020-03-04T16:21:00+00:00","dateModified":"2022-12-05T17:08:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-cornyn-para-proteger-la-agricultura-y-el-suministro-de-alimentos-de-texas-se-convierte-en-ley\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El proyecto de Cornyn para proteger la agricultura y el suministro de alimentos de Texas se convierte en ley"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/29651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/29651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29669,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/29651\/revisions\/29669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=29651"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=29651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}