{"id":29681,"date":"2020-03-30T09:54:00","date_gmt":"2020-03-30T13:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/"},"modified":"2022-12-05T12:09:01","modified_gmt":"2022-12-05T17:09:01","slug":"opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/","title":{"rendered":"Opinión de Cornyn: El Congreso está proporcionando un Alivio serio a las familias y a las Pequeñas empresas"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tEn medio de toda esta incertidumbre, una cosa está muy clara: No hay tiempo para la política como siempre. Cada uno de estos proyectos de ley recibió amplio apoyo bipartidista tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes, y cada uno fue firmado rápidamente por el presidente. Me enorgullece haberme unido tanto a los republicanos como a los demócratas en la rápida aprobación de estos proyectos de ley para reforzar la respuesta de nuestra nación al coronavirus.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

WASHINGTON<\/strong>— El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) fue autor del siguiente editorialDallas Morning News<\/a> <\/em>sobre los tres paquetes de alivio del coronavirus en los que trabajó en el Senado y cómo beneficiarán a los tejanos:<\/p>\n

El Congreso está proporcionando un alivio serio para familias y pequeñas empresas<\/strong>
Senador John Cornyn
Dallas Morning News<\/a>
27 de marzo de 2020<\/p>\n

La rápida propagación del nuevo coronavirus ha tenido un enorme efecto en la salud física y financiera del pueblo estadounidense. A medida que el número de casos se ha disparado, los profesionales médicos y los líderes de todos los niveles han hecho una única petición crítica: quédense en casa.<\/p>\n

El distanciamiento social es clave para aplanar la curva y evitar sobrecargar nuestro sistema de salud. Si bien es lo más importante que los tejanos pueden hacer ahora mismo, eso no significa que este cambio en nuestras rutinas diarias no tenga consecuencias. Las pequeñas empresas y las escuelas han cerrado sus puertas, los restaurantes han cambiado a las operaciones de comida para llevar y las familias han cancelado sus planes de viaje. Como resultado, millones de trabajadores han perdido sus puestos de trabajo y nuestro motor económico se ha ralentizado dramáticamente.<\/p>\n

Piense en el camarero de su restaurante Tex-Mex favorito, la persona que se corta el pelo, la ama de llaves que limpia las habitaciones en un hotel cercano hace unas semanas, cada uno de estos hombres y mujeres tenía una fuente confiable de ingresos, y hoy, muchos han sido despedidos u obligados a trabajar menos horas.<\/p>\n

Los trabajadores y las pequeñas empresas de Texas han sido agobiados por esta crisis sin culpa suya, y el Senado de los Estados Unidos acaba de brindar una asistencia importante. El miércoles, aprobamos unánimemente un proyecto de ley que enviará ayuda financiera directa a los tejanos que la necesitan. Una familia de cuatro personas puede recibir hasta $3.400 a esta legislación, sin montones de papeleo para clasificar. También amplía la elegibilidad para el seguro de desempleo y proporciona $600 adicionales por semana en beneficios federales de desempleo. Cuando se trata de cubrir las facturas y navegar por esto sin certezas, ese dinero es un salvavidas.<\/p>\n

Este proyecto de ley también proporciona un alivio importante a las pequeñas empresas. Crea nuevos préstamos para ayudar a estas empresas a cubrir todo, desde los pagos hipotecarios a los gastos de nómina, y ayuda a garantizar que los empleados de empresas de todos los tamaños tengan el apoyo que necesitan ahora, y los puestos de trabajo a los cuales volver más tarde.<\/p>\n

Por supuesto, este proyecto de ley también llega al corazón de esta crisis: El virus mismo. Proporciona $100 millones de dólares para hospitales que luchan por gestionar la afluencia de pacientes, y ayuda a combatir la escasez de dispositivos médicos críticos, como los respiradores. También reduce la burocracia para acelerar el proceso de hacer que las vacunas y los tratamientos estén ampliamente disponibles, y ayuda a que los médicos y las enfermeras lleguen a las zonas más afectadas.<\/p>\n

Esta legislación se basa en dos proyectos de ley que el presidente Donald Trump firmó a principios de este mes.<\/p>\n

El primero invirtió $8.300 millones en las primeras etapas de nuestra lucha contra el coronavirus. Proporcionó fondos para máscaras y otros equipos de protección personal para nuestros profesionales de la salud y primeros auxilios, y apoyó a nuestros centros de salud comunitarios y departamentos de salud estatales y locales. También reforzó nuestros recursos en la carrera para desarrollar una vacuna, posibles tratamientos y más diagnósticos.<\/p>\n

Poco después de eso, aprobamos un segundo proyecto de ley para apoyar a los trabajadores y pequeñas empresas más afectados por esta pandemia. Mejoró la licencia pagada por enfermedad para los afectados por el coronavirus, hizo más accesible el seguro de desempleo y fortaleció la seguridad alimentaria para los estadounidenses de todas las edades. También hizo que las pruebas de coronavirus fueran gratuitas para todos los estadounidenses — nadie debería estar en una posición de sacrificar la salud y la seguridad debido al costo.<\/p>\n

En medio de toda esta incertidumbre, una cosa está muy clara: No hay tiempo para la política de siempre. Cada uno de estos proyectos de ley recibió amplio apoyo bipartidista tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes, y cada uno fue firmado rápidamente por el presidente. Me enorgullece haberme unido tanto a los republicanos como a los demócratas en la rápida aprobación de estos proyectos de ley para reforzar la respuesta de nuestra nación al coronavirus.<\/p>\n

Mientras millones de tejanos se quedan en casa, hay toda una red de personas que han continuado trabajando. Nuestros increíbles profesionales de la salud y los primeros auxilios están luchando contra este virus en las líneas del frente. Agricultores, ganaderos y productores están cultivando nuestros alimentos, los camioneros los están entregando, y los empleados de las tiendas y los voluntarios de los bancos de alimentos están surtiendo estantes.<\/p>\n

Estoy increíblemente agradecido por el trabajo que estos hombres y mujeres están haciendo, día tras día, para apoyar a sus vecinos durante este momento difícil para nuestro país. Mientras esta crisis continúa evolucionando en los días y semanas venideros, prometo hacer lo mismo.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":2,"template":"","news-type":[161],"issues":[179],"class_list":["post-29681","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx","issues-disaster-emergency-preparedness-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"\nOpinión de Cornyn: El Congreso está proporcionando un Alivio serio a las familias y a las Pequeñas empresas - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Opinión de Cornyn: El Congreso está proporcionando un Alivio serio a las familias y a las Pequeñas empresas - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En medio de toda esta incertidumbre, una cosa está muy clara: No hay tiempo para la política como siempre. Cada uno de estos proyectos de ley recibió amplio apoyo bipartidista tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes, y cada uno fue firmado rápidamente por el presidente. Me enorgullece haberme unido tanto a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-05T17:09:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/\",\"name\":\"Opinión de Cornyn: El Congreso está proporcionando un Alivio serio a las familias y a las Pequeñas empresas - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-03-30T13:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-05T17:09:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Opinión de Cornyn: El Congreso está proporcionando un Alivio serio a las familias y a las Pequeñas empresas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Opinión de Cornyn: El Congreso está proporcionando un Alivio serio a las familias y a las Pequeñas empresas - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Opinión de Cornyn: El Congreso está proporcionando un Alivio serio a las familias y a las Pequeñas empresas - Senator Cornyn","og_description":"En medio de toda esta incertidumbre, una cosa está muy clara: No hay tiempo para la política como siempre. Cada uno de estos proyectos de ley recibió amplio apoyo bipartidista tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes, y cada uno fue firmado rápidamente por el presidente. Me enorgullece haberme unido tanto a […]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2022-12-05T17:09:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/","name":"Opinión de Cornyn: El Congreso está proporcionando un Alivio serio a las familias y a las Pequeñas empresas - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2020-03-30T13:54:00+00:00","dateModified":"2022-12-05T17:09:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/opinin-de-cornyn-el-congreso-est-proporcionando-un-alivio-serio-a-las-familias-y-a-las-pequeas-empresas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Opinión de Cornyn: El Congreso está proporcionando un Alivio serio a las familias y a las Pequeñas empresas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/29681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/29681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29723,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/29681\/revisions\/29723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=29681"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=29681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}