{"id":29799,"date":"2020-04-20T15:50:00","date_gmt":"2020-04-20T19:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/"},"modified":"2022-12-05T12:09:05","modified_gmt":"2022-12-05T17:09:05","slug":"cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/","title":{"rendered":"Cornyn pide a la SBA que continúe aceptando solicitudes del Programa de Protección de Cheques de Pago"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

WASHINGTON<\/strong>– El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) envió hoy una carta a la Administración de Pequeños Negocios (SBA) solicitando que se permita a los prestamistas presentar solicitudes para el Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) a pesar de la interrupción de la financiación del programa. Permitir que los prestamistas continúen procesando las solicitudes ayudaría a aliviar el atraso acumulado que será un problema para los prestamistas de la SBA una vez que se apruebe financiamiento adicional de PPP. Los senadores Todd Young (R-Ind.), Steve Daines (R-MT), Michael Enzi (R-WY), Joni Ernst (R-IA), James Lankford (R-OK), Rand Paul (R-KY) y James Inhofe (R-OK) también firmaron la carta.<\/p>\n

“Es evidente que el programa de préstamos PPP es una de las medidas más críticas de alivio financiero para las pequeñas empresas. Estos préstamos están protegiendo a los empleados, manteniendo las puertas abiertas, y trayendo un sentido de normalidad a los trabajadores estadounidenses durante una época de anormalidad. A medida que el Congreso continúa las negociaciones para proporcionar financiamiento adicional al PPP, es importante que entendamos el interés total en el programa”.<\/em><\/p>\n

“Nos preocupa que el sistema de E-Tran se desborde, si la SBA no permite envíos antes de que el programa vuelva a abrirse. Mantener el sistema operativo mitigará el alto flujo una vez que el programa reciba más fondos, y tendrá el beneficio adicional de poder medir con mayor precisión la demanda en el atraso actual”<\/em>, escribieron los senadores.<\/p>\n

La carta completa se puede consultaraquí<\/a>y a continuación:
 <\/p>\n

Honorable Jovita Carranza
Administradora
U.S: Small Business Administration
40 3rd Street, S.W.
Washington, D.C., 20416<\/p>\n

Estimada administradora Carranza:<\/p>\n

Nos gustaría felicitarle a usted y a su personal por implementar el Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) en un plazo de tiempo acelerado durante estas circunstancias sin precedentes. Esto ha beneficiado a la nación sustancialmente, resultando en un alivio oportuno y necesario para millones de estadounidenses. Sin embargo, para que el gobierno federal siga siendo eficiente con sus medidas de mitigación, se requiere más trabajo y la Administración de Pequeños Negocios (SBA) de los estados unidos tendrá que continuar su implementación para proporcionar claridad y orientación adicional a empresas, bancos y otros prestamistas.<\/p>\n

Como saben, debido a la alta demanda de préstamos PPP, la financiación del programa se agotó el 16 de abril, menos de dos semanas después del lanzamiento inicial. Este programa ha seguido siendo vital para que las pequeñas empresas satisfagan sus necesidades de nómina durante el cierre de la pandemia, que ha dado lugar a un desempleo histórico y a una incertidumbre económica. Al mismo tiempo, más de un millón de pequeñas empresas han sido aprobadas para préstamos PPP con la asistencia de casi 5000 prestamistas. Entendemos que la SBA no puede emitir nuevas aprobaciones de préstamos hasta que el Congreso apruebe fondos adicionales para el programa; sin embargo, instamos a la SBA a que permita que los prestamistas presenten solicitudes elaboradas a partir del 16 de abril al Sistema Financiero de Acceso al Capital (E-Tran).<\/p>\n

Hasta ahora, los prestamistas han logrado un avance impresionante, al examinar decenas de aplicaciones y luchar contra las presiones más importantes. Al proporcionar acceso al sistema E-Tran, los prestamistas podrán presentar las solicitudes atrasadas que ya han recibido. También protegerá a las empresas, que ya presentaron sus solicitudes, de ser sobrepasadas por los nuevos solicitantes al reabrirse el programa. De todas maneras, los negocios y los prestamistas necesitarán entender que estas presentaciones no serán financiadas sin asignaciones adicionales del Congreso.<\/p>\n

La SBA ha trabajado para actualizar los sistemas técnicos para manejar un volumen sin precedentes de solicitudes y consultas. Pedimos que la SBA continúe fortaleciendo sus portales en línea, y estamos listos para proporcionar a su administración los recursos que necesita para ayudar a toda la comunidad de pequeñas empresas. Además, solicitamos que la SBA nos proporcione su plan para reabrir el sistema y cumplir con el aumento en demanda esperado.<\/p>\n

Es evidente que el programa de préstamos PPP es una de las medidas más críticas de alivio financiero para las pequeñas empresas. Estos préstamos están protegiendo a los empleados, manteniendo las puertas abiertas, y trayendo un sentido de normalidad a los trabajadores estadounidenses durante una época de anormalidad. A medida que el Congreso continúa las negociaciones para proporcionar fondos adicionales al PPP, es importante que entendamos el interés total en el programa. Nos preocupa que el sistema de E-Tran sea desbordado, si la SBA no permite envíos antes de que el programa vuelva a abrirse. Mantener el sistema operativo mitigará el alto flujo una vez que el programa reciba más fondos, y tendrá el beneficio adicional de poder medir con mayor precisión la demanda en el actual atraso.<\/p>\n

La apertura del sistema E-Trans sería un paso sensato para aliviar la inevitable avalancha de aplicaciones y la presión adicional sobre el proceso. Cualquier retraso en futuras aprobaciones será devastador, ya que miles de empresas necesitan urgentemente ayuda financiera inmediata.  Es imperativo que nuestras pequeñas empresas tengan acceso a estos fondos lo antes posible.<\/p>\n

Gracias por su atención a este asunto. Esperamos con interés trabajar con usted para continuar el éxito del programa de préstamos PPP y proporcionar un alivio adicional para las empresas estadounidenses durante esta emergencia nacional.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":2,"template":"","news-type":[161],"issues":[179],"class_list":["post-29799","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx","issues-disaster-emergency-preparedness-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"\nCornyn pide a la SBA que continúe aceptando solicitudes del Programa de Protección de Cheques de Pago - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cornyn pide a la SBA que continúe aceptando solicitudes del Programa de Protección de Cheques de Pago - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON– El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) envió hoy una carta a la Administración de Pequeños Negocios (SBA) solicitando que se permita a los prestamistas presentar solicitudes para el Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) a pesar de la interrupción de la financiación del programa. Permitir que los prestamistas continúen procesando las solicitudes […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-05T17:09:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/\",\"name\":\"Cornyn pide a la SBA que continúe aceptando solicitudes del Programa de Protección de Cheques de Pago - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-20T19:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-05T17:09:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cornyn pide a la SBA que continúe aceptando solicitudes del Programa de Protección de Cheques de Pago\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cornyn pide a la SBA que continúe aceptando solicitudes del Programa de Protección de Cheques de Pago - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Cornyn pide a la SBA que continúe aceptando solicitudes del Programa de Protección de Cheques de Pago - Senator Cornyn","og_description":"WASHINGTON– El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) envió hoy una carta a la Administración de Pequeños Negocios (SBA) solicitando que se permita a los prestamistas presentar solicitudes para el Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) a pesar de la interrupción de la financiación del programa. Permitir que los prestamistas continúen procesando las solicitudes […]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2022-12-05T17:09:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/","name":"Cornyn pide a la SBA que continúe aceptando solicitudes del Programa de Protección de Cheques de Pago - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2020-04-20T19:50:00+00:00","dateModified":"2022-12-05T17:09:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-pide-a-la-sba-que-contine-aceptando-solicitudes-del-programa-de-proteccin-de-cheques-de-pago\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cornyn pide a la SBA que continúe aceptando solicitudes del Programa de Protección de Cheques de Pago"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/29799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/29799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29807,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/29799\/revisions\/29807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=29799"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=29799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}