{"id":30221,"date":"2020-08-24T17:03:00","date_gmt":"2020-08-24T21:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/"},"modified":"2022-12-16T10:49:17","modified_gmt":"2022-12-16T15:49:17","slug":"cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/","title":{"rendered":"Cornyn y Cruz: La Casa Blanca otorga la solicitud de declaración de emergencia de Abbott antes de las tormentas"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Washington<\/strong>– Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Ted Cruz (R-TX) enviaron hoy una carta al presidente Donald Trump agradeciéndole su aprobación de la solicitud del gobernador Abbott de una declaración de emergencia y advirtiendo a los tejanos que se preparen antes de dos tormentas tropicales que amenazan la costa del Golfo de Texas, Marco y Laura.<\/p>\n

Ellos escribieron: “Le escribimos para darle las gracias a usted y a su administración por haber concedido la solicitud del gobernador Abbott de una declaración de emergencia cuando la tormenta tropical Marco y la tormenta tropical Laura amenazan la costa de Texas”.<\/p>\n

“El Gobernador y los funcionarios locales nos han informado de que las pérdidas y los daños a la propiedad que se esperan en estas áreas serán de una magnitud que va más allá de las capacidades de respuesta del gobierno estatal y local”.<\/p>\n

“FEMA aconseja a todos aquellos en riesgo que se inscriban para recibir alertas locales, tengan un plan de comunicación y evacuación de emergencia, se abastezcan de suministros de emergencia y permanezcan informados antes, durante y después de las tormentas. Los tejanos son resilientes y confiamos en que nuestra asociación continua con su administración protegerá vidas y propiedades”.<\/em><\/p>\n

A continuación figura el texto completo de la carta.<\/p>\n

24 de agosto de 2020<\/p>\n

El Honorable Donald Trump
Presidente de los Estados Unidos
La Casa Blanca
1600 Pennsylvania Avenue
Washington, D.C., 20500<\/p>\n

Sr. Presidente:<\/p>\n

Escribimos para agradecerles a usted y a su administración por otorgar la solicitud del gobernador Abbott de una declaración de emergencia cuando la tormenta tropical Marco y la tormenta tropical Laura amenazan la costa de Texas. El gobernador Abbott ha declarado un desastre estatal para veintitrés condados en Texas y ha reunido los recursos necesarios para prepararse para grandes inundaciones y condiciones extremas de viento.<\/p>\n

El gobernador y los funcionarios locales nos han informado que las pérdidas y los daños a la propiedad que se esperan en estas áreas serán de una magnitud que va más allá de las capacidades de respuesta del gobierno estatal y local. Desafortunadamente, debido a la magnitud de estas tormentas, las interrupciones causadas por el COVID-19, y el hecho de que Texas continúa recuperándose de nueve desastres importantes declarados federalmente desde 2017, la asistencia federal es necesaria para prevenir pérdidas significativas de vidas. El Departamento de Manejo de Emergencias de Texas (TDEM) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) continúan trabajando juntos para recuperarse de tormentas anteriores y mitigar el impacto de eventos climáticos futuros. Esta asociación crítica ha salvado incontables vidas y ha ayudado a los tejanos a recuperarse durante esta serie sin precedentes de eventos climáticos.<\/p>\n

Hacemos eco a FEMA y TDEM al instar a todos los tejanos a que escuchen las advertencias de los funcionarios gubernamentales y se preparen para el peor escenario. FEMA aconseja a todos aquellos en riesgo que se inscriban para recibir alertas locales, tengan un plan de comunicación y evacuación de emergencia, se abastezcan de suministros de emergencia y permanezcan informados antes, durante y después de las tormentas. Los tejanos son resilientes, y estamos seguros de que nuestra asociación continua con su administración protegerá vidas y propiedades.<\/p>\n

Una vez más, le damos las gracias a usted, a su administración y a FEMA por otorgar una declaración de emergencia. No dude en ponerse en contacto con nosotros si le podemos ayudar.<\/p>\n

Atentamente, \/s\/<\/p>\n

cc: Administrador Peter T. Gaynor<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":2,"template":"","news-type":[161],"issues":[179],"class_list":["post-30221","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx","issues-disaster-emergency-preparedness-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"\nCornyn y Cruz: La Casa Blanca otorga la solicitud de declaración de emergencia de Abbott antes de las tormentas - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cornyn y Cruz: La Casa Blanca otorga la solicitud de declaración de emergencia de Abbott antes de las tormentas - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington– Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Ted Cruz (R-TX) enviaron hoy una carta al presidente Donald Trump agradeciéndole su aprobación de la solicitud del gobernador Abbott de una declaración de emergencia y advirtiendo a los tejanos que se preparen antes de dos tormentas tropicales que amenazan la costa del Golfo de Texas, Marco […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-16T15:49:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/\",\"name\":\"Cornyn y Cruz: La Casa Blanca otorga la solicitud de declaración de emergencia de Abbott antes de las tormentas - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-24T21:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-16T15:49:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cornyn y Cruz: La Casa Blanca otorga la solicitud de declaración de emergencia de Abbott antes de las tormentas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cornyn y Cruz: La Casa Blanca otorga la solicitud de declaración de emergencia de Abbott antes de las tormentas - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Cornyn y Cruz: La Casa Blanca otorga la solicitud de declaración de emergencia de Abbott antes de las tormentas - Senator Cornyn","og_description":"Washington– Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Ted Cruz (R-TX) enviaron hoy una carta al presidente Donald Trump agradeciéndole su aprobación de la solicitud del gobernador Abbott de una declaración de emergencia y advirtiendo a los tejanos que se preparen antes de dos tormentas tropicales que amenazan la costa del Golfo de Texas, Marco […]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2022-12-16T15:49:17+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/","name":"Cornyn y Cruz: La Casa Blanca otorga la solicitud de declaración de emergencia de Abbott antes de las tormentas - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2020-08-24T21:03:00+00:00","dateModified":"2022-12-16T15:49:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-la-casa-blanca-otorga-la-solicitud-de-declaracin-de-emergencia-de-abbott-antes-de-las-tormentas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cornyn y Cruz: La Casa Blanca otorga la solicitud de declaración de emergencia de Abbott antes de las tormentas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30231,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30221\/revisions\/30231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=30221"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=30221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}