{"id":30581,"date":"2020-11-19T10:14:00","date_gmt":"2020-11-19T15:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/"},"modified":"2022-12-16T10:49:29","modified_gmt":"2022-12-16T15:49:29","slug":"el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/","title":{"rendered":"El proyecto de ley de Cornyn para renombrar las oficinas de correos en honor del ex representante Ralph Hall y Audie Murphy pasa el Senado"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Washington<\/strong>– El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) dio a conocer la siguiente declaración después de que sus proyectos de ley para renombrar las oficinas de correos de los Estados Unidos en Fate, Texas y Greenville, Texas en honor del ex congresista estadounidense Ralph Hall y el veterano y actor Audie Murphy, respectivamente, fueran aprobados en el Senado:<\/p>\n

“Todos los tejanos pueden ver a Ralph y Audie como servidores públicos devotos y gigantes en sus campos, y pronto su memoria será honrada apropiadamente para que todos los tejanos la vean”<\/em>, señaló el senador Cornyn.  “Agradezco a mis colegas del Senado por ayudarme a honrar a estos iconos de Texas”.<\/em><\/p>\n

Antecedentes:<\/u><\/p>\n

Estos dos proyectos de ley cambiarían el nombre de la Oficina de Correos de Greenville, Texas, en honor a Audie Murphy y la Oficina de Correos de Fate, Texas, en honor a Ralph Moody Hall. A continuación se presenta información de antecedentes sobre ambos hombres.<\/p>\n

Audie Murphy<\/strong>nació el 20 de junio de 1925 en Kingston, Texas y creció en una granja de aparceros. En 1942, Audie se alistó en el Ejército en la oficina de correos de Greenville, Texas, y poco después se desplegó en el norte de África, preparándose para invadir Sicilia, Italia. Pasó a luchar en batallas en el continente italiano, en Salerno y Anzio, y luego se convirtió en parte de las fuerzas aliadas que se dirigían hacia Roma. A lo largo de estos compromisos, Murphy ascendió en rango, y después de capturar Roma, recibió una condecoración por valentía. Poco después de recibir este logro, Audie fue enviado a ser parte de la campaña para invadir el sur de Francia. A pesar de miles de bajas en su división, la campaña tuvo éxito, pero el mayor desafío de Audie estaba aún por llegar.<\/p>\n

En enero de 1945, cerca de la aldea de Holtzwihr en el este de Francia, las tropas del teniente Murphy fueron atacadas fuertemente por las fuerzas alemanas. Al ordenar que sus tropas regresaran, Murphy – en la parte superior de un tanque en llamas con una sola ametralladora – se quedó atrás para detener por si solo el avance de sus enemigos. Al detener su avance, sus tropas fueron capaces de contraatacar y conducir al enemigo de Holtzwihr. Por su valentía en acción, se le concedió la Medalla de Honor. Audie recibiría cada premio posible de combate militar por valor en los EE. UU., así como un número de premios de Francia y Bélgica.<\/p>\n

Al regresar a los Estados Unidos, Audie comenzó su carrera como actor y protagonizó más de 40 películas, incluyendo sus memorias, Al Infierno y de vuelta<\/em>, y LaInsignia Roja de Valor<\/em>. Después de casi 20 años en la industria de la actuación, Audie se jubiló y comenzó una carrera en negocios privados, que resultó ser infructuosa. En 1971, Audie murió en un accidente aéreo privado cerca de Roanoke, Virginia. Audie Murphy es recordado por su valiente perseverancia y servicio a nuestra nación.<\/p>\n

Ralph Moody Hall<\/strong>nació el 3 de mayo de 1923 en Fate, Texas. Residente de toda la vida en el 4<\/sup>\u00ba Distrito de Texas, se graduó de Rockwall High School en 1941 antes de unirse a la Marina de EE. UU. En diciembre de 1942, donde voló a los combatientes Hellcat durante la Segunda Guerra Mundial en defensa de nuestra nación. Después de la guerra, Hall sirvió como juez del Condado de Rockwall de 1950 a 1962. Luego pasó a ser elegido para el Senado del Estado de Texas, donde sirvió hasta 1972.<\/p>\n

En 1980, Ralph Hall fue elegido a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos para representar al 4<\/sup>Distrito de Texas. Sirviendo 34 años en la Cámara de Representantes, el Congresista Hall ocupó posiciones de alto rango en el Comité de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes y en el Comité de Ciencia, Espacio y Tecnología de la Cámara de Representantes, donde sirvió como presidente. Como el miembro más antiguo de la Cámara de Representantes, estaba desinteresadamente dedicado a sus electores y dejó un legado atemporal. Ralph Hall falleció el 7 de marzo de 2019 en Rockwall.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":2,"template":"","news-type":[161],"issues":[],"class_list":["post-30581","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl proyecto de ley de Cornyn para renombrar las oficinas de correos en honor del ex representante Ralph Hall y Audie Murphy pasa el Senado - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El proyecto de ley de Cornyn para renombrar las oficinas de correos en honor del ex representante Ralph Hall y Audie Murphy pasa el Senado - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington– El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) dio a conocer la siguiente declaración después de que sus proyectos de ley para renombrar las oficinas de correos de los Estados Unidos en Fate, Texas y Greenville, Texas en honor del ex congresista estadounidense Ralph Hall y el veterano y actor Audie Murphy, respectivamente, fueran aprobados en […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-16T15:49:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/\",\"name\":\"El proyecto de ley de Cornyn para renombrar las oficinas de correos en honor del ex representante Ralph Hall y Audie Murphy pasa el Senado - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-19T15:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-16T15:49:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El proyecto de ley de Cornyn para renombrar las oficinas de correos en honor del ex representante Ralph Hall y Audie Murphy pasa el Senado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El proyecto de ley de Cornyn para renombrar las oficinas de correos en honor del ex representante Ralph Hall y Audie Murphy pasa el Senado - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"El proyecto de ley de Cornyn para renombrar las oficinas de correos en honor del ex representante Ralph Hall y Audie Murphy pasa el Senado - Senator Cornyn","og_description":"Washington– El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) dio a conocer la siguiente declaración después de que sus proyectos de ley para renombrar las oficinas de correos de los Estados Unidos en Fate, Texas y Greenville, Texas en honor del ex congresista estadounidense Ralph Hall y el veterano y actor Audie Murphy, respectivamente, fueran aprobados en […]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2022-12-16T15:49:29+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/","name":"El proyecto de ley de Cornyn para renombrar las oficinas de correos en honor del ex representante Ralph Hall y Audie Murphy pasa el Senado - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2020-11-19T15:14:00+00:00","dateModified":"2022-12-16T15:49:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-renombrar-las-oficinas-de-correos-en-honor-del-ex-representante-ralph-hall-y-audie-murphy-pasa-el-senado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El proyecto de ley de Cornyn para renombrar las oficinas de correos en honor del ex representante Ralph Hall y Audie Murphy pasa el Senado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30589,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30581\/revisions\/30589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=30581"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=30581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}