{"id":30655,"date":"2020-12-21T15:25:00","date_gmt":"2020-12-21T20:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/"},"modified":"2022-12-16T10:52:57","modified_gmt":"2022-12-16T15:52:57","slug":"cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/","title":{"rendered":"Cornyn y Braun elogian la inclusi&oacute;n de la Deducci&oacute;n de Pr&eacute;stamos para Peque&ntilde;as Empresas PPP en el proyecto de ley de alivio por COVID de fin de a&ntilde;o"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"30655\" class=\"elementor elementor-30655 elementor-5927\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-41ef754a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"41ef754a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11211fd1\" data-id=\"11211fd1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e63beb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e63beb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Washington<\/strong>&ndash; Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Mike Braun (R-IN) elogiaron la inclusi&oacute;n de<em>la Ley de Protecci&oacute;n de Gastos de Peque&ntilde;as Empresas<\/em>, Lo que aclarar&iacute;a el Programa de Protecci&oacute;n de Cheques de Pago (PPP) de la Administraci&oacute;n de Peque&ntilde;as Empresas para que estas puedan deducir de sus impuestos los gastos pagados con un pr&eacute;stamo condonado del PPP, en la legislaci&oacute;n de financiamiento global:<\/p>\n<p><em>&ldquo;El Programa de Protecci&oacute;n de Cheques de Pago ha sido un salvavidas para las peque&ntilde;as empresas en Texas que luchan por mantenerse a flote durante la pandemia&rdquo;<\/em>, dijo el senador Cornyn.&nbsp;<em>&ldquo;Al aclarar que los gastos pagados con un pr&eacute;stamo condonado PPP todav&iacute;a se pueden deducir de los impuestos de las peque&ntilde;as empresas, podemos ayudar a garantizar que las peque&ntilde;as empresas no se vean afectadas por otras dificultades durante un a&ntilde;o ya de por s&iacute; dif&iacute;cil&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;Como un emprendedor de Main Street centrado en soluciones, en mayo introduje legislaci&oacute;n para proteger a las peque&ntilde;as empresas.&nbsp; La Ley CARES fue concebida como un salvavidas para las peque&ntilde;as empresas, pero obligarlas a asumir la responsabilidad fiscal de estos pr&eacute;stamos condonables ser&iacute;a como lanzarles un bloque de cemento. Me alegro de que el senador Cornyn y yo hayamos podido llevar a feliz t&eacute;rmino este arreglo tan necesario para el pueblo estadounidense, &rdquo;<\/em>, dijo el senador Braun.<\/p>\n<p><u>Antecedentes:<\/u><\/p>\n<p>La intenci&oacute;n del Programa de Protecci&oacute;n de Cheques de Pago, que fue creado en la<em>Ley de Ayuda, Socorro y Seguridad Econ&oacute;mica por Coronavirus (CARES)<\/em>, era maximizar la capacidad de las peque&ntilde;as empresas para mantener liquidez, retener a sus empleados y recuperarse de la pandemia lo antes posible. Sin embargo, el IRS emiti&oacute; un <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-drop\/n-20-32.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aviso<\/a> diciendo que las peque&ntilde;as empresas no pueden deducir estos gastos de negocios. Esta notificaci&oacute;n es contraria a la intenci&oacute;n del Congreso, que esta legislaci&oacute;n aclarar&iacute;a.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":2,"template":"","news-type":[161],"issues":[179],"class_list":["post-30655","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx","issues-disaster-emergency-preparedness-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cornyn y Braun elogian la inclusi&oacute;n de la Deducci&oacute;n de Pr&eacute;stamos para Peque&ntilde;as Empresas PPP en el proyecto de ley de alivio por COVID de fin de a&ntilde;o - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cornyn y Braun elogian la inclusi&oacute;n de la Deducci&oacute;n de Pr&eacute;stamos para Peque&ntilde;as Empresas PPP en el proyecto de ley de alivio por COVID de fin de a&ntilde;o - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Washington&ndash; Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Mike Braun (R-IN) elogiaron la inclusi&oacute;n dela Ley de Protecci&oacute;n de Gastos de Peque&ntilde;as Empresas, Lo que aclarar&iacute;a el Programa de Protecci&oacute;n de Cheques de Pago (PPP) de la Administraci&oacute;n de Peque&ntilde;as Empresas para que estas puedan deducir de sus impuestos los gastos pagados con un pr&eacute;stamo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-16T15:52:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/\",\"name\":\"Cornyn y Braun elogian la inclusi&oacute;n de la Deducci&oacute;n de Pr&eacute;stamos para Peque&ntilde;as Empresas PPP en el proyecto de ley de alivio por COVID de fin de a&ntilde;o - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-21T20:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-16T15:52:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cornyn y Braun elogian la inclusi&oacute;n de la Deducci&oacute;n de Pr&eacute;stamos para Peque&ntilde;as Empresas PPP en el proyecto de ley de alivio por COVID de fin de a&ntilde;o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cornyn y Braun elogian la inclusi&oacute;n de la Deducci&oacute;n de Pr&eacute;stamos para Peque&ntilde;as Empresas PPP en el proyecto de ley de alivio por COVID de fin de a&ntilde;o - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Cornyn y Braun elogian la inclusi&oacute;n de la Deducci&oacute;n de Pr&eacute;stamos para Peque&ntilde;as Empresas PPP en el proyecto de ley de alivio por COVID de fin de a&ntilde;o - Senator Cornyn","og_description":"Washington&ndash; Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Mike Braun (R-IN) elogiaron la inclusi&oacute;n dela Ley de Protecci&oacute;n de Gastos de Peque&ntilde;as Empresas, Lo que aclarar&iacute;a el Programa de Protecci&oacute;n de Cheques de Pago (PPP) de la Administraci&oacute;n de Peque&ntilde;as Empresas para que estas puedan deducir de sus impuestos los gastos pagados con un pr&eacute;stamo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2022-12-16T15:52:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/","name":"Cornyn y Braun elogian la inclusi&oacute;n de la Deducci&oacute;n de Pr&eacute;stamos para Peque&ntilde;as Empresas PPP en el proyecto de ley de alivio por COVID de fin de a&ntilde;o - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2020-12-21T20:25:00+00:00","dateModified":"2022-12-16T15:52:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-braun-elogian-la-inclusin-de-la-deduccin-de-prstamos-para-pequeas-empresas-ppp-en-el-proyecto-de-ley-de-alivio-por-covid-de-fin-de-ao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cornyn y Braun elogian la inclusi&oacute;n de la Deducci&oacute;n de Pr&eacute;stamos para Peque&ntilde;as Empresas PPP en el proyecto de ley de alivio por COVID de fin de a&ntilde;o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30665,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30655\/revisions\/30665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=30655"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=30655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}