{"id":30859,"date":"2021-02-19T15:18:00","date_gmt":"2021-02-19T20:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/"},"modified":"2022-12-16T10:53:05","modified_gmt":"2022-12-16T15:53:05","slug":"cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/","title":{"rendered":"Cornyn y Cruz apoyan la solicitud del gobernador Abbott de asistencia federal para tejanos en medio de tormentas e interrupciones invernales"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

AUSTIN—<\/strong>Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Ted Cruz (R-TX) escribieron hoy al presidente Biden en apoyo de la petición del gobernador Abbott de que todas las categorías de asistencia pública, todos los programas de asistencia individual, y el programa de subsidios para mitigación de peligros estén autorizados para todos los 254 condados de Texas en medio de severas tormentas invernales e interrupciones de energía en todo el estado de Texas:<\/p>\n

Ellos escribieron: “La distribución de recursos de emergencia se ha retrasado debido a las condiciones inseguras de los caminos, trenes y viajes aéreos, dejando a muchos tejanos varados en sus propios hogares sin calefacción, comida o agua. Miles de tejanos han sufrido inundaciones en sus casas y apartamentos mientras las tuberías heladas comienzan a descongelarse. Como resultado de estas interrupciones, los tejanos continuarán viendo problemas de calidad del agua mientras se hacen reparaciones a la infraestructura.<\/p>\n

“A pesar de la rápida acción del gobernador para movilizar recursos estatales, locales y sin fines de lucro, la acción federal es necesaria para proteger las vidas de los tejanos ahora y en las próximas semanas”.<\/em><\/p>\n

El texto completo de la carta a continuación.<\/p>\n

viernes, 19 de febrero de 2021<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Honorable,
Presidente de los Estados Unidos
La Casa Blanca
1600 Pennsylvania Avenue
Washington, D.C. 20500<\/p>\n

Señor Presidente:<\/p>\n

Sabemos que el estado de Texas, a través de la Oficina del Gobernador, ha elevado dos solicitudes formales de declaración de catástrofe grave por los huracanes Laura y Hanna. El Gobernador también ha solicitado que todas las categorías de asistencia pública, todos los programas de asistencia individual y el programa de subsidios para mitigación de peligros sean autorizados para los 254 condados de Texas como resultado del severo clima invernal que comenzó el 11 de febrero de 2021. Le instamos a que conceda esta solicitud para asegurar la salud y seguridad de todos los tejanos afectados por este desastre.<\/p>\n

El Gobernador y los funcionarios locales nos han informado que la gravedad y magnitud de la tormenta está más allá de las capacidades de respuesta del gobierno estatal y local. Las temperaturas de congelación afectaron gravemente la capacidad de generación y distribución eléctrica del estado, lo que dio lugar a cortes regionales. La distribución de recursos de emergencia se ha retrasado debido a las condiciones traicioneras de los caminos, trenes y viajes aéreos, dejando a muchos tejanos varados en sus propios hogares sin calefacción, comida o agua. Miles de tejanos han sufrido inundaciones en sus casas y apartamentos mientras las tuberías heladas comienzan a descongelarse. Como resultado de estas interrupciones, los tejanos continuarán viendo problemas de calidad del agua mientras se hacen reparaciones a la infraestructura.<\/p>\n

A pesar de la rápida acción del gobernador para movilizar recursos estatales, locales y sin fines de lucro, la acción federal es necesaria para proteger las vidas de los tejanos ahora y en las próximas semanas. Le instamos respetuosamente a que apruebe la solicitud del Gobernador y esté preparado para ayudarle de cualquier manera posible. Por favor no dude en ponerse en contacto con nuestras oficinas si tiene alguna pregunta.<\/p>\n

Atentamente,<\/p>\n

\/s\/<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":2,"template":"","news-type":[161],"issues":[179],"class_list":["post-30859","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx","issues-disaster-emergency-preparedness-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"\nCornyn y Cruz apoyan la solicitud del gobernador Abbott de asistencia federal para tejanos en medio de tormentas e interrupciones invernales - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cornyn y Cruz apoyan la solicitud del gobernador Abbott de asistencia federal para tejanos en medio de tormentas e interrupciones invernales - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AUSTIN—Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Ted Cruz (R-TX) escribieron hoy al presidente Biden en apoyo de la petición del gobernador Abbott de que todas las categorías de asistencia pública, todos los programas de asistencia individual, y el programa de subsidios para mitigación de peligros estén autorizados para todos los 254 condados de Texas […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-16T15:53:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/\",\"name\":\"Cornyn y Cruz apoyan la solicitud del gobernador Abbott de asistencia federal para tejanos en medio de tormentas e interrupciones invernales - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-19T20:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-16T15:53:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cornyn y Cruz apoyan la solicitud del gobernador Abbott de asistencia federal para tejanos en medio de tormentas e interrupciones invernales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cornyn y Cruz apoyan la solicitud del gobernador Abbott de asistencia federal para tejanos en medio de tormentas e interrupciones invernales - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Cornyn y Cruz apoyan la solicitud del gobernador Abbott de asistencia federal para tejanos en medio de tormentas e interrupciones invernales - Senator Cornyn","og_description":"AUSTIN—Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Ted Cruz (R-TX) escribieron hoy al presidente Biden en apoyo de la petición del gobernador Abbott de que todas las categorías de asistencia pública, todos los programas de asistencia individual, y el programa de subsidios para mitigación de peligros estén autorizados para todos los 254 condados de Texas […]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2022-12-16T15:53:05+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/","name":"Cornyn y Cruz apoyan la solicitud del gobernador Abbott de asistencia federal para tejanos en medio de tormentas e interrupciones invernales - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2021-02-19T20:18:00+00:00","dateModified":"2022-12-16T15:53:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-cruz-apoyan-la-solicitud-del-gobernador-abbott-de-asistencia-federal-para-tejanos-en-medio-de-tormentas-e-interrupciones-invernales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cornyn y Cruz apoyan la solicitud del gobernador Abbott de asistencia federal para tejanos en medio de tormentas e interrupciones invernales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30869,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30859\/revisions\/30869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=30859"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=30859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}