{"id":32199,"date":"2021-03-23T10:49:00","date_gmt":"2021-03-23T14:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/"},"modified":"2023-01-09T11:33:43","modified_gmt":"2023-01-09T16:33:43","slug":"cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/","title":{"rendered":"Cornyn y Wyden vuelven a presentar un proyecto de ley para eximir de impuestos federales la indemnización a los supervivientes de la trata de seres humanos"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

WASHINGTON <\/strong>– El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) y el presidente del Comité de Finanzas del Senado, Ron Wyden (D-OR), reintrodujeron hoy su Ley de desgravación fiscal para los sobrevivientes de la trata de personas, <\/em>que eximiría de impuestos federales sobre la renta a las indemnizaciones civiles, restituciones y otras compensaciones monetarias concedidas a los supervivientes de la trata de personas. También codificaría la guía actual del Servicio de Impuestos Internos (IRS) que hace que los pagos de restitución a los sobrevivientes en casos penales estén libres de impuestos federales sobre la renta.<\/p>\n

“Los sobrevivientes de la trata de personas a menudo tienen que revivir sus abusos cuando buscan justicia. Esta legislación brinda alivio a los sobrevivientes sin temor a ser sancionados o auditados”,<\/em> dijo el senador Cornyn. <\/strong>“También permitiría que los sobrevivientes que pasan por procesos civiles reciban el mismo trato que aquellos compensados a través del sistema de justicia penal. Lo último que deben esperar los sobrevivientes es recibir una factura del IRS”.<\/p>\n

“Los sobrevivientes de la trata de personas enfrentan muchos obstáculos para obtener justicia contra sus abusadores”,<\/em> dijo el senador Wyden, presidente del Comité de Finanzas del Senado. <\/strong>“Esta legislación exime de los impuestos federales el alivio financiero crítico, lo que garantiza que los sobrevivientes tengan recursos para reconstruir sus vidas”.<\/em><\/p>\n

A ellos se unen los senadores Tom Carper (D-DE), Rob Portman (R-OH), Tim Scott (R-SC), James Lankford (R-OK), Kyrsten Sinema (D-AZ) y Roger Wicker (R -MI) como copatrocinadores de la Ley de desgravación fiscal para sobrevivientes de la trata de personas.<\/em><\/p>\n

Antecedentes:<\/u><\/p>\n

según el Código de Rentas Internas, los daños civiles otorgados a las víctimas de la trata de personas se consideran ingresos sujetos a impuestos. Esta legislación eximiría a los daños civiles de los impuestos federales sobre la renta, lo que permitiría a los sobrevivientes declarar sus impuestos sin preocuparse por sanciones o cargos por no declarar los daños otorgados como ingresos. También proporcionaría paridad entre la restitución penal, que está exenta de impuestos a través del Aviso 2012-12 del IRS<\/a>, y los daños civiles, que no lo están. A menudo, el único recurso de los sobrevivientes de la trata de personas para buscar justicia contra los traficantes es a través de un litigio civil. Finalmente, el proyecto de ley codifica el Aviso del IRS 2012-12, lo que garantiza que los pagos de restitución realizados en casos penales permanezcan libres de impuestos.<\/p>\n

La Ley de desgravación fiscal para sobrevivientes de la trata de personas<\/em>cuenta con el apoyo de Freedom Network USA, Polaris Project y Rights4Girls.  Otras organizaciones que han apoyado esfuerzos anteriores incluyen End Child Pornography and Trafficking (ECPAT), National Association to Protect Children, Coalition Against Trafficking in Women (CATW), Shared Hope International, National Children's Alliance, Freedom Network USA, the Alianza para Terminar con la Esclavitud y la Trata (ATEST) y la Coalición para Abolir la Esclavitud y la Trata (CAST).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":2,"template":"","news-type":[161],"issues":[],"class_list":["post-32199","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"\nCornyn y Wyden vuelven a presentar un proyecto de ley para eximir de impuestos federales la indemnización a los supervivientes de la trata de seres humanos - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cornyn y Wyden vuelven a presentar un proyecto de ley para eximir de impuestos federales la indemnización a los supervivientes de la trata de seres humanos - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON – El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) y el presidente del Comité de Finanzas del Senado, Ron Wyden (D-OR), reintrodujeron hoy su Ley de desgravación fiscal para los sobrevivientes de la trata de personas, que eximiría de impuestos federales sobre la renta a las indemnizaciones civiles, restituciones y otras compensaciones monetarias concedidas a los supervivientes de la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-09T16:33:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/\",\"name\":\"Cornyn y Wyden vuelven a presentar un proyecto de ley para eximir de impuestos federales la indemnización a los supervivientes de la trata de seres humanos - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-23T14:49:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-09T16:33:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cornyn y Wyden vuelven a presentar un proyecto de ley para eximir de impuestos federales la indemnización a los supervivientes de la trata de seres humanos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cornyn y Wyden vuelven a presentar un proyecto de ley para eximir de impuestos federales la indemnización a los supervivientes de la trata de seres humanos - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Cornyn y Wyden vuelven a presentar un proyecto de ley para eximir de impuestos federales la indemnización a los supervivientes de la trata de seres humanos - Senator Cornyn","og_description":"WASHINGTON – El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) y el presidente del Comité de Finanzas del Senado, Ron Wyden (D-OR), reintrodujeron hoy su Ley de desgravación fiscal para los sobrevivientes de la trata de personas, que eximiría de impuestos federales sobre la renta a las indemnizaciones civiles, restituciones y otras compensaciones monetarias concedidas a los supervivientes de la […]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2023-01-09T16:33:43+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/","name":"Cornyn y Wyden vuelven a presentar un proyecto de ley para eximir de impuestos federales la indemnización a los supervivientes de la trata de seres humanos - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2021-03-23T14:49:00+00:00","dateModified":"2023-01-09T16:33:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-wyden-vuelven-a-presentar-un-proyecto-de-ley-para-eximir-de-impuestos-federales-la-indemnizacin-a-los-supervivientes-de-la-trata-de-seres-humanos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cornyn y Wyden vuelven a presentar un proyecto de ley para eximir de impuestos federales la indemnización a los supervivientes de la trata de seres humanos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32211,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32199\/revisions\/32211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=32199"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=32199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}