{"id":32365,"date":"2021-09-29T15:04:00","date_gmt":"2021-09-29T19:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/"},"modified":"2023-01-09T11:33:53","modified_gmt":"2023-01-09T16:33:53","slug":"cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/","title":{"rendered":"Cornyn y Klobuchar presentan un proyecto de ley para extender la fecha l&iacute;mite de la subvenci&oacute;n por COVID para escenarios de entretenimiento independientes"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"32365\" class=\"elementor elementor-32365 elementor-5737\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-576b9fe3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"576b9fe3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f79398\" data-id=\"7f79398\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6045a080 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6045a080\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>WASHINGTON<\/strong>&ndash; Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Amy Klobuchar (D-MN) presentaron hoy la<em>Ley de Extensi&oacute;n del SOS,<\/em>que extender&iacute;a el plazo para el uso de las Subvenciones de Operadores de Escenarios Cerrados de la Administraci&oacute;n de Peque&ntilde;as Empresas (SBA), creada por su Ley bipartidista<a href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-el-proyecto-de-ley-de-ayuda-para-escenarios-independientes-de-msica-en-vivo-durante-la-pandemia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Salvemos Nuestros Escenarios<\/em><\/a><em>,<\/em>desde finales de 2021 hasta la primavera de 2023.<\/p>\n<p><em>&ldquo;Escenarios de entretenimiento en dificultades esperaron meses para que la SBA distribuyera ayuda despu&eacute;s de la aprobaci&oacute;n de manifest&oacute;, y ahora estos peque&ntilde;os negocios, muchos de los cuales todav&iacute;a est&aacute;n cerrados, pueden perder los fondos de subvenci&oacute;n que necesitan para sobrevivir a la pandemia&rdquo;,<\/em>manifest&oacute; el senador Cornyn.<strong>&nbsp;<\/strong><em>&ldquo;Esta legislaci&oacute;n permitir&iacute;a a estos escenarios de m&uacute;sica independientes, teatros y salas de baile m&aacute;s tiempo para gastar estos fondos sabiamente en lugar de forzarlos a un escenario de &ldquo;usarlo o perderlo&rdquo;.<\/em><\/p>\n<p><em>&ldquo;El a&ntilde;o pasado, nos negamos a sentarnos y dejar que la m&uacute;sica muera, por lo que aprobamos la ley bipartidista Salvemos nuestros escenarios&rdquo;<\/em>, expres&oacute; la  senadora Klobuchar.<strong>&nbsp;<\/strong><em>&ldquo;A medida que continuamos recuper&aacute;ndonos de la pandemia, me enorgullece presentar esta legislaci&oacute;n para extender el plazo para que los escenarios utilicen este financiamiento, ayudando a asegurar que puedan llegar a fin de mes y seguir sirviendo a nuestras comunidades para las generaciones venideras&rdquo;.<\/em><\/p>\n<p><u>Antecedentes:<\/u><\/p>\n<p>La<em>Ley Salvemos Nuestros Escenarios<\/em>se convirti&oacute; en ley como parte del proyecto de ley de financiamiento omnibus el 27 de diciembre de 2020. Dados los meses de<a href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/cornyn-klobuchar-push-sba-to-speed-up-relief-to-struggling-live-event-venues\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">retraso<\/a>de la SBA en el lanzamiento de este programa y el desembolso de las subvenciones, muchos propietarios de escenarios est&aacute;n luchando para usar sus fondos a finales de diciembre, oblig&aacute;ndolos a gastar millones en solo tres meses, mientras que sus escenarios permanecen cerrados debido a las restricciones por COVID. A menos que se extienda este plazo, los escenarios podr&iacute;an tener que devolver miles de millones de d&oacute;lares de sus subvenciones a la SBA.<\/p>\n<p>Ley Salvemos Nuestros Escenarios de los senadores Cornyn y Klobuchar<em><\/em>:<\/p>\n<ul>\n<li>Definici&oacute;n estricta de los requisitos para garantizar que s&oacute;lo los peque&ntilde;os escenarios cerrados y en riesgo puedan optar a subvenciones federales.<\/li>\n<li>Orden&oacute; a la SBA que otorgar&aacute; subvenciones iguales al menor de los siguientes montos: 45 % de los costos de operaci&oacute;n del a&ntilde;o calendario 2019 o $10 millones, a escenarios que cumplan los requisitos <\/li>\n<li>Se permiti&oacute; a los beneficiarios utilizar las subvenciones para gastos esenciales incurridos durante la pandemia de COVID<\/li>\n<li>Permite a los beneficiarios utilizar subvenciones para alquiler, servicios p&uacute;blicos, obligaciones hipotecarias, adquisici&oacute;n de EPP, pagos a contratistas, mantenimiento regular, costos administrativos, impuestos estatales y locales, arrendamientos operativos y gastos de capital relacionados con el cumplimiento de las directrices estatales, locales o federales de sana distancia<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esta legislaci&oacute;n est&aacute; siendo liderada en la C&aacute;mara de Representantes de los Estados Unidos por los congresistas Peter Welch (VT-AT Large) y Rodney Davis (IL-13).<\/p>\n<p>Esta legislaci&oacute;n cuenta con el apoyo de la Asociaci&oacute;n de Profesionales de las Artes Esc&eacute;nicas, Broadway Across America, Coalici&oacute;n de Centros de Artes Esc&eacute;nicas, Liga de Orquestas Americanas, Liga de Teatros Hist&oacute;ricos Americanos, Asociaci&oacute;n Nacional de Propietarios de Teatro, Organizaci&oacute;n Nacional Independiente de Talentos, Asociaci&oacute;n Nacional Independiente de Escenarios, Alianza de Artes Esc&eacute;nicas, Coalici&oacute;n de Gerentes y Agentes de Artes Esc&eacute;nicas, Asociaci&oacute;n Nacional Independiente de Talentos, Asociaci&oacute;n de Fundaci&oacute;n Preservation Hall, la Liga de Broadway y el Grupo de Comunicaciones de Teatro.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":2,"template":"","news-type":[161],"issues":[167],"class_list":["post-32365","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx","issues-economy-fiscal-responsibility-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cornyn y Klobuchar presentan un proyecto de ley para extender la fecha l&iacute;mite de la subvenci&oacute;n por COVID para escenarios de entretenimiento independientes - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cornyn y Klobuchar presentan un proyecto de ley para extender la fecha l&iacute;mite de la subvenci&oacute;n por COVID para escenarios de entretenimiento independientes - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON&ndash; Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Amy Klobuchar (D-MN) presentaron hoy laLey de Extensi&oacute;n del SOS,que extender&iacute;a el plazo para el uso de las Subvenciones de Operadores de Escenarios Cerrados de la Administraci&oacute;n de Peque&ntilde;as Empresas (SBA), creada por su Ley bipartidistaSalvemos Nuestros Escenarios,desde finales de 2021 hasta la primavera de 2023. &ldquo;Escenarios [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-09T16:33:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/\",\"name\":\"Cornyn y Klobuchar presentan un proyecto de ley para extender la fecha l&iacute;mite de la subvenci&oacute;n por COVID para escenarios de entretenimiento independientes - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-29T19:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-09T16:33:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cornyn y Klobuchar presentan un proyecto de ley para extender la fecha l&iacute;mite de la subvenci&oacute;n por COVID para escenarios de entretenimiento independientes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cornyn y Klobuchar presentan un proyecto de ley para extender la fecha l&iacute;mite de la subvenci&oacute;n por COVID para escenarios de entretenimiento independientes - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Cornyn y Klobuchar presentan un proyecto de ley para extender la fecha l&iacute;mite de la subvenci&oacute;n por COVID para escenarios de entretenimiento independientes - Senator Cornyn","og_description":"WASHINGTON&ndash; Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Amy Klobuchar (D-MN) presentaron hoy laLey de Extensi&oacute;n del SOS,que extender&iacute;a el plazo para el uso de las Subvenciones de Operadores de Escenarios Cerrados de la Administraci&oacute;n de Peque&ntilde;as Empresas (SBA), creada por su Ley bipartidistaSalvemos Nuestros Escenarios,desde finales de 2021 hasta la primavera de 2023. &ldquo;Escenarios [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2023-01-09T16:33:53+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/","name":"Cornyn y Klobuchar presentan un proyecto de ley para extender la fecha l&iacute;mite de la subvenci&oacute;n por COVID para escenarios de entretenimiento independientes - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2021-09-29T19:04:00+00:00","dateModified":"2023-01-09T16:33:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-klobuchar-presentan-un-proyecto-de-ley-para-extender-la-fecha-lmite-de-la-subvencin-por-covid-para-escenarios-de-entretenimiento-independientes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cornyn y Klobuchar presentan un proyecto de ley para extender la fecha l&iacute;mite de la subvenci&oacute;n por COVID para escenarios de entretenimiento independientes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32379,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32365\/revisions\/32379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=32365"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=32365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}