{"id":32445,"date":"2021-12-28T09:21:00","date_gmt":"2021-12-28T14:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/"},"modified":"2023-01-09T11:33:57","modified_gmt":"2023-01-09T16:33:57","slug":"el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/","title":{"rendered":"El proyecto de ley de Cornyn para proteger a las víctimas de trata de personas de daños financieros a largo plazo se convirtió en ley"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El proyecto de ley bipartidista aseguraría que el tráfico y la esclavitud por deudas no dañen permanentemente las finanzas de las víctimas<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

WASHINGTON<\/strong> – El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) emitió la siguiente declaración después de que su Ley de Resarcimiento de la Esclavitud por Deudas<\/em>, que protege a las víctimas de la trata de personas mientras recuperan su libertad financiera y rehacen sus vidas, se convirtió en ley:<\/p>\n

“La explotación financiera y el obligar a las víctimas a trabajar para pagar “deudas” son facetas repugnantes de la trata de personas”,<\/em> dijo el senador Cornyn.  "Esta legislación garantizará que la deuda acumulada mientras se es víctima de trata no pueda seguir dañando la reputación financiera de las víctimas mucho después de que el abuso haya terminado".<\/em><\/p>\n

Antecedentes:<\/u><\/p>\n

La Ley de Resarcimiento de la Esclavitud por Deudas <\/em>protege a las víctimas de la trata de personas mientras recuperan su libertad financiera después de soportar los horrores del abuso, incluida la explotación financiera. Se asegura de que una agencia de informes de consumidores (CRA) no proporcionará un informe que contenga información adversa sobre un consumidor que resultase de una forma grave de tráfico de personas o esclavitud por deudas.<\/p>\n

Una situación en la que aplique la Ley de Resarcimiento de la Esclavitud por Deudas <\/em>, la agencia o el tribunal determinará qué deudas son el resultado del tráfico o de la esclavitud por deudas para garantizar que no se proporciona al consumidor un borrón y cuenta nueva para deudas no relacionadas. Para garantizar que solo las víctimas puedan utilizar los beneficios de esta legislación, las determinaciones solo pueden ser hechas por entidades gubernamentales federales, estatales o tribales o por un tribunal de jurisdicción competente.<\/p>\n

Esta legislación cuenta con el apoyo de numerosos grupos de defensa de la trata, entre ellos Shared Hope International, el Centro Nacional de Explotación Sexual y Polaris.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":2,"template":"","news-type":[],"issues":[],"class_list":["post-32445","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl proyecto de ley de Cornyn para proteger a las víctimas de trata de personas de daños financieros a largo plazo se convirtió en ley - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El proyecto de ley de Cornyn para proteger a las víctimas de trata de personas de daños financieros a largo plazo se convirtió en ley - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El proyecto de ley bipartidista aseguraría que el tráfico y la esclavitud por deudas no dañen permanentemente las finanzas de las víctimas WASHINGTON – El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) emitió la siguiente declaración después de que su Ley de Resarcimiento de la Esclavitud por Deudas, que protege a las víctimas de la trata de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-09T16:33:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/\",\"name\":\"El proyecto de ley de Cornyn para proteger a las víctimas de trata de personas de daños financieros a largo plazo se convirtió en ley - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-28T14:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-09T16:33:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El proyecto de ley de Cornyn para proteger a las víctimas de trata de personas de daños financieros a largo plazo se convirtió en ley\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El proyecto de ley de Cornyn para proteger a las víctimas de trata de personas de daños financieros a largo plazo se convirtió en ley - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"El proyecto de ley de Cornyn para proteger a las víctimas de trata de personas de daños financieros a largo plazo se convirtió en ley - Senator Cornyn","og_description":"El proyecto de ley bipartidista aseguraría que el tráfico y la esclavitud por deudas no dañen permanentemente las finanzas de las víctimas WASHINGTON – El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) emitió la siguiente declaración después de que su Ley de Resarcimiento de la Esclavitud por Deudas, que protege a las víctimas de la trata de […]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2023-01-09T16:33:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/","name":"El proyecto de ley de Cornyn para proteger a las víctimas de trata de personas de daños financieros a largo plazo se convirtió en ley - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2021-12-28T14:21:00+00:00","dateModified":"2023-01-09T16:33:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/el-proyecto-de-ley-de-cornyn-para-proteger-a-las-vctimas-de-trata-de-personas-de-daos-financieros-a-largo-plazo-se-convirti-en-ley\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El proyecto de ley de Cornyn para proteger a las víctimas de trata de personas de daños financieros a largo plazo se convirtió en ley"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32457,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32445\/revisions\/32457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=32445"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=32445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}