{"id":32873,"date":"2021-05-28T16:10:00","date_gmt":"2021-05-28T20:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/"},"modified":"2023-01-10T11:07:20","modified_gmt":"2023-01-10T16:07:20","slug":"cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/","title":{"rendered":"Cornyn y Sinema piden al DHS que levante las restricciones de viaje por el COVID-19 en los puertos de entrada"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

WASHINGTON <\/strong>– Hoy, los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Kyrsten Sinema (D-AZ) enviaron una carta al secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Alejandro Mayorkas, instándolo a comprometerse con un plazo para levantar las restricciones de viaje relacionadas con COVID en el tráfico no esencial a través de puertos de entrada terrestres (LPOE).<\/p>\n

Escribieron: "A la luz del progreso sustancial que ha logrado Estados Unidos en la distribución de vacunas contra el COVID-19, solicitamos al DHS que se comprometa con un plan, puntos de referencia y un cronograma para eliminar las restricciones al tráfico no esencial a través de los LPOE".<\/p>\n

“Apreciamos el arduo trabajo que ha realizado el DHS para proteger la salud y la seguridad de los estadounidenses durante estos tiempos difíciles. Seguimos comprometidos a asegurar que el DHS y la Aduana y Protección Fronteriza tengan los recursos necesarios para asegurar nuestras fronteras y proteger la salud del público, así como del personal y oficiales del Departamento”.<\/em><\/p>\n

Se les unió en la carta el senador Mark Kelly (D-AZ), así como los representantes. Henry Cuellar (TX-28), Tony Gonzales (TX-23), Michael McCaul (TX-10), Vicente González (TX-15), y Ann Kirkpatrick (AZ-02).<\/p>\n

El texto completo de la carta estáaquí<\/a> y a continuación. Senadores Cornyn y Sinema enviaron una carta similar el año pasado, que puedes encontrar aquí<\/a>.<\/p>\n

viernes, 28 de mayo de 2021<\/p>\n

Honorable Alejandro Mayorkas
Secretario de Seguridad Nacional
Departamento de Seguridad Nacional
2707 Martin Luther King Jr Ave SE
Washington, DC 20528-0525 <\/p>\n

Estimado Secretario Mayorkas:<\/p>\n

Con el éxito continuo en contener la propagación de COVID-19 en los Estados Unidos, estamos escribiendo para preguntar sobre los planes del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) con respecto a las restricciones de viaje en los puertos terrestres de entrada (LPOE) de los Estados Unidos.  Las restricciones de viaje no esenciales han estado en vigor desde marzo de 2020, y las comunidades fronterizas en nuestros estados están buscando que el DHS se comunique y colabore con las partes interesadas locales en un plan para regresar a las operaciones normales.<\/p>\n

Desde que DHS limitó por primera vez los viajes transfronterizos no esenciales en LPOE, estas restricciones se han renovado mensualmente durante los últimos 15 meses. El 1 de octubre de 2020, solicitamos al entonces Secretario Chad Wolf que desarrollara y articulara públicamente un plan detallado, incluyendo puntos de referencia para que los LPOE regresaran a sus operaciones completas. Todavía no hemos recibido una respuesta a esa carta. A la luz del progreso sustancial que los Estados Unidos han hecho en la distribución de vacunas COVID-19, solicitamos al DHS que se comprometa a un plan, puntos de referencia y plazos para eliminar las restricciones al tráfico no esencial a través de LPOEs.<\/p>\n

Apreciamos el arduo trabajo que el DHS ha realizado para proteger la salud y seguridad de los estadounidenses durante estos tiempos difíciles. Seguimos comprometidos a asegurar que el DHS y Aduanas y Protección Fronteriza tengan los recursos necesarios para asegurar nuestras fronteras y proteger la salud del público, así como del personal y funcionarios del Departamento. Esperamos continuar trabajando con usted mientras nos adaptamos a las condiciones cambiantes con respecto a la pandemia de COVID-19.<\/p>\n

Atentamente,<\/p>\n

\/s\/<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":2,"template":"","news-type":[161],"issues":[179],"class_list":["post-32873","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx","issues-disaster-emergency-preparedness-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"\nCornyn y Sinema piden al DHS que levante las restricciones de viaje por el COVID-19 en los puertos de entrada - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cornyn y Sinema piden al DHS que levante las restricciones de viaje por el COVID-19 en los puertos de entrada - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WASHINGTON – Hoy, los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Kyrsten Sinema (D-AZ) enviaron una carta al secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Alejandro Mayorkas, instándolo a comprometerse con un plazo para levantar las restricciones de viaje relacionadas con COVID en el tráfico no esencial a través de puertos de entrada terrestres (LPOE). Escribieron: "A […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-10T16:07:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/\",\"name\":\"Cornyn y Sinema piden al DHS que levante las restricciones de viaje por el COVID-19 en los puertos de entrada - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-28T20:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-10T16:07:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cornyn y Sinema piden al DHS que levante las restricciones de viaje por el COVID-19 en los puertos de entrada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cornyn y Sinema piden al DHS que levante las restricciones de viaje por el COVID-19 en los puertos de entrada - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Cornyn y Sinema piden al DHS que levante las restricciones de viaje por el COVID-19 en los puertos de entrada - Senator Cornyn","og_description":"WASHINGTON – Hoy, los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Kyrsten Sinema (D-AZ) enviaron una carta al secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Alejandro Mayorkas, instándolo a comprometerse con un plazo para levantar las restricciones de viaje relacionadas con COVID en el tráfico no esencial a través de puertos de entrada terrestres (LPOE). Escribieron: "A […]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2023-01-10T16:07:20+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/","name":"Cornyn y Sinema piden al DHS que levante las restricciones de viaje por el COVID-19 en los puertos de entrada - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2021-05-28T20:10:00+00:00","dateModified":"2023-01-10T16:07:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sinema-piden-al-dhs-que-levante-las-restricciones-de-viaje-por-el-covid-19-en-los-puertos-de-entrada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cornyn y Sinema piden al DHS que levante las restricciones de viaje por el COVID-19 en los puertos de entrada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32879,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32873\/revisions\/32879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=32873"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=32873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}