{"id":35354,"date":"2023-02-17T11:05:58","date_gmt":"2023-02-17T16:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/"},"modified":"2023-02-27T17:20:40","modified_gmt":"2023-02-27T22:20:40","slug":"cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/","title":{"rendered":"Cornyn y sus colegas presentan un proyecto de ley para impedir que adversarios extranjeros influyan en la pol\u00edtica de EE.UU."},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNoticias<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cornyn y sus colegas presentan un proyecto de ley para impedir que adversarios extranjeros influyan en la pol\u00edtica de EE.UU.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFebruary 17, 2023\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

WASHINGTON – <\/strong>Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Sheldon Whitehouse (D-RI) y los congresistas August Pfluger (TX-11) y Jason Crow (CO-06) presentaron la Ley de Prevenci\u00f3n de la Influencia Adversaria, la Desinformaci\u00f3n y la Financiaci\u00f3n Extranjera Oscura (PAID OFF), que ayudar\u00eda a cerrar las lagunas de la Ley de Registro de Agentes Extranjeros que permiten a los agentes no registrados de adversarios extranjeros hacer lobby en Estados Unidos:<\/p>\n

“Durante demasiado tiempo, los adversarios de Estados Unidos se han aprovechado de las lagunas de nuestro sistema de grupos de presi\u00f3n para influir en la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas mediante campa\u00f1as de desinformaci\u00f3n multimillonarias”,<\/em> dijo el senador Cornyn.“Esta legislaci\u00f3n bipartidista cierra esas lagunas al exigir a los agentes extranjeros de pa\u00edses como China y Rusia que se registren y revelen su actividad pol\u00edtica al Departamento de Justicia.”<\/em><\/p>\n

“Cuando los adversarios extranjeros se saltan las lagunas legales para presionar al Congreso, amenazan directamente nuestra democracia”,<\/em> dijo el senador Whitehouse. “Esta enmienda bipartidista es necesaria desde hace tiempo y ayudar\u00e1 a impedir que agentes extranjeros no registrados pongan un pulgar en la balanza de la pol\u00edtica estadounidense”.<\/em><\/p>\n

“Est\u00e1 claro que los adversarios de nuestra naci\u00f3n est\u00e1n buscando v\u00edas para influir en nuestro gobierno y en las decisiones pol\u00edticas, incluida la explotaci\u00f3n de las lagunas jur\u00eddicas que permiten a los agentes extranjeros no registrados ejercer presi\u00f3n en nombre de reg\u00edmenes autoritarios como la Rep\u00fablica Popular China y Rusia”<\/em>, dijo el diputado Pfluger. “Estoy orgulloso de codirigir esta legislaci\u00f3n bipartidista y bicameral con el senador Cornyn para cerrar estas lagunas y garantizar que podamos combatir adecuadamente la influencia maligna extranjera en nuestra naci\u00f3n.”<\/em><\/p>\n

“A medida que nos enfrentamos al ascenso de adversarios como Rusia y China, Estados Unidos debe dejar claro que no toleraremos a los agentes extranjeros que tratan de socavar nuestra democracia operando en la sombra”,<\/em> dijo el representante Crow. “La Ley bipartidista PAID OFF cerrar\u00eda la laguna legal de los grupos de presi\u00f3n que permite que la desinformaci\u00f3n se extienda sin control. Debemos buscar todas las v\u00edas para acabar con esta influencia corrupta y proteger nuestra seguridad nacional.”<\/em><\/p>\n

Esta legislaci\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 copatrocinada por los senadores Chuck Grassley (R-IA), Marco Rubio (R-FL), Bill Hagerty (R-TN), Jim Risch (R-ID) y Deb Fischer (R-NE).<\/p>\n

Antecedentes:<\/span><\/p>\n

La Ley de Registro de Agentes Extranjeros (FARA, por sus siglas en ingl\u00e9s) no se ha modificado desde la d\u00e9cada de 1990, y la ley no ha estado a la altura de las modernas campa\u00f1as de influencia de adversarios extranjeros que utilizan las actividades comerciales y las lagunas de registro como subterfugio para difundir desinformaci\u00f3n. En la actualidad, los agentes que representan a adversarios extranjeros pueden evitar el registro en la FARA acogi\u00e9ndose a las exenciones de las actividades comerciales y de la Lobbying Disclosure Act (LDA) para evitar revelar sus actividades de lobby al Departamento de Justicia (DOJ). Esta legislaci\u00f3n facilitar\u00eda que el gobierno de EE.UU. pillara in fraganti a estos agentes no registrados, eliminando las exenciones de registro para actividades comerciales y LDA que facilitan a los agentes extranjeros hacer lobby para los adversarios de EE.UU. sin tener que revelar que est\u00e1n siendo sobornados por un gobierno extranjero adversario. Esta legislaci\u00f3n se aplicar\u00eda a los agentes que ejerzan presi\u00f3n en nombre de pa\u00edses especialmente preocupantes, definidos en la ley como China, Rusia, Ir\u00e1n, Corea del Norte, Cuba y Siria.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":2,"template":"","news-type":[161],"issues":[165],"class_list":["post-35354","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx","issues-foreign-affairs-national-security-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"\nCornyn y sus colegas presentan un proyecto de ley para impedir que adversarios extranjeros influyan en la pol\u00edtica de EE.UU. - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cornyn y sus colegas presentan un proyecto de ley para impedir que adversarios extranjeros influyan en la pol\u00edtica de EE.UU. - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Noticias WASHINGTON – Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Sheldon Whitehouse (D-RI) y los congresistas August Pfluger (TX-11) y Jason Crow (CO-06) presentaron la Ley de Prevenci\u00f3n de la Influencia Adversaria, la Desinformaci\u00f3n y la Financiaci\u00f3n Extranjera Oscura (PAID OFF), que ayudar\u00eda a cerrar las lagunas de la Ley de Registro de Agentes Extranjeros […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-27T22:20:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/\",\"name\":\"Cornyn y sus colegas presentan un proyecto de ley para impedir que adversarios extranjeros influyan en la pol\u00edtica de EE.UU. - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-17T16:05:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-27T22:20:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cornyn y sus colegas presentan un proyecto de ley para impedir que adversarios extranjeros influyan en la pol\u00edtica de EE.UU.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cornyn y sus colegas presentan un proyecto de ley para impedir que adversarios extranjeros influyan en la pol\u00edtica de EE.UU. - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Cornyn y sus colegas presentan un proyecto de ley para impedir que adversarios extranjeros influyan en la pol\u00edtica de EE.UU. - Senator Cornyn","og_description":"Noticias WASHINGTON – Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Sheldon Whitehouse (D-RI) y los congresistas August Pfluger (TX-11) y Jason Crow (CO-06) presentaron la Ley de Prevenci\u00f3n de la Influencia Adversaria, la Desinformaci\u00f3n y la Financiaci\u00f3n Extranjera Oscura (PAID OFF), que ayudar\u00eda a cerrar las lagunas de la Ley de Registro de Agentes Extranjeros […]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2023-02-27T22:20:40+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/","name":"Cornyn y sus colegas presentan un proyecto de ley para impedir que adversarios extranjeros influyan en la pol\u00edtica de EE.UU. - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2023-02-17T16:05:58+00:00","dateModified":"2023-02-27T22:20:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-y-sus-colegas-presentan-un-proyecto-de-ley-para-impedir-que-adversarios-extranjeros-influyan-en-la-politica-de-ee-uu-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cornyn y sus colegas presentan un proyecto de ley para impedir que adversarios extranjeros influyan en la pol\u00edtica de EE.UU."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/35354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/35354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35356,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/35354\/revisions\/35356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=35354"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=35354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}