{"id":50044,"date":"2025-04-11T15:40:42","date_gmt":"2025-04-11T19:40:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/"},"modified":"2025-04-11T15:42:06","modified_gmt":"2025-04-11T19:42:06","slug":"sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/","title":{"rendered":"Sobre el Tratado del Agua, Cornyn elogia al Presidente Trump y apoya el “m\u00e1ximo dolor” para M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNoticias<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sobre el Tratado del Agua, Cornyn elogia al Presidente Trump y apoya el “m\u00e1ximo dolor” para M\u00e9xico<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tApril 11, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

WASHINGTON<\/strong> – El senador estadounidense John Cornyn (republicano de Texas) ha hecho p\u00fablica hoy la siguiente declaraci\u00f3n en la que elogia al presidente Donald Trump por presionar a M\u00e9xico para que entregue el agua que debe al sur de Texas tras a\u00f1os de continuos retrasos bajo la administraci\u00f3n Biden-Harris y respalda el uso de todas las opciones diplom\u00e1ticas y econ\u00f3micas para obligar a M\u00e9xico a suministrar agua a Texas de forma oportuna y constante, de conformidad con el Tratado de Aguas de 1944:<\/p>\n

“Los agricultores y ganaderos del sur de Texas han sido desairados por M\u00e9xico durante a\u00f1os y se les ha negado el agua que se les debe por derecho, pero ya no m\u00e1s”.<\/em><\/p>\n

“Elogio al presidente Trump por su demostraci\u00f3n de fuerza y compromiso para recuperar el agua que M\u00e9xico ha robado esencialmente a nuestra comunidad agr\u00edcola tras cuatro a\u00f1os en los que el gobierno de Biden se qued\u00f3 de brazos cruzados mientras los agricultores y ganaderos de Texas luchaban y M\u00e9xico se aprovechaba de nuestro pa\u00eds.” <\/em><\/p>\n

“Seguir\u00e9 trabajando con el Presidente y los Secretarios Rubio y Rollins en este esfuerzo por infligir el m\u00e1ximo dolor y obligar a M\u00e9xico a cumplir su parte del trato. El presidente Trump y yo lucharemos por lo que los agricultores y ganaderos de Texas necesitan para poner comida en la mesa de millones de estadounidenses.” <\/em><\/p>\n

Antecedentes:<\/u><\/p>\n

En virtud del Tratado sobre el Aprovechamiento de las Aguas de los R\u00edos Colorado y Tijuana y del R\u00edo Grande, M\u00e9xico est\u00e1 obligado a entregar una media de 350.000 acres-pies de agua al a\u00f1o durante un ciclo de cinco a\u00f1os como contribuci\u00f3n al suministro de agua del R\u00edo Grande. Sin embargo, M\u00e9xico ha retrasado sistem\u00e1ticamente el cumplimiento de sus obligaciones en materia de agua hasta el final del ciclo quinquenal, lo que dificulta la capacidad de los agricultores del sur de Texas para planificar y cultivar, as\u00ed como la de los ganaderos para suministrar agua al ganado. El ciclo actual termina en octubre y, hasta ahora, M\u00e9xico ha pagado menos de 500.000 acres-pies de agua, aproximadamente una cuarta parte de lo que debe, seg\u00fan los datos de la IBWC.<\/p>\n

El Senador Cornyn ha liderado la lucha en el Congreso para aumentar el suministro de agua de Texas y garantizar que M\u00e9xico cumpla las obligaciones que le impone el tratado de proporcionar entregas anuales de agua a los agricultores y ganaderos del sur de Texas. Se asoci\u00f3 con la Secretaria de Agricultura de EE.UU., Brooke Rollins, para conseguir<\/a> m\u00e1s de 280 millones de d\u00f3lares en ayuda de emergencia para los agricultores y productores del Valle del R\u00edo Grande afectados por la escasez de agua, y a principios de este a\u00f1o dirigi\u00f3 una petici\u00f3n<\/a> al Secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, solicitando que se redoblaran los esfuerzos para presionar a M\u00e9xico para que cumpliera el Tratado de Aguas de 1944, al tiempo que se aseguraba el compromiso del Secretario Rubio<\/a> de exigir responsabilidades a M\u00e9xico por los retrasos. <\/p>\n

El a\u00f1o pasado, los Sen. Cornyn y Cruz hicieron saltar las alarmas<\/a> tras el cierre de un ingenio azucarero del R\u00edo Grande debido a la grave escasez de agua, copatrocinaron una resoluci\u00f3n<\/a> de apoyo a la diplomacia y enviaron una carta<\/a> al entonces Secretario de Estado Blinken instando al Departamento a comprometerse en la violaci\u00f3n por parte de M\u00e9xico de la intenci\u00f3n del tratado. El Senador Cornyn tambi\u00e9n dirigi\u00f3 una carta<\/a> a los Presidentes y Miembros Principales de los Subcomit\u00e9s de Asignaciones de la C\u00e1mara de Representantes y del Senado sobre Estado y Operaciones Exteriores inst\u00e1ndoles a retener los fondos designados a M\u00e9xico hasta que lleguen a un acuerdo con EEUU para equilibrar el d\u00e9ficit de las entregas de agua, que el Comit\u00e9 de Asignaciones de la C\u00e1mara de Representantes incluy\u00f3 en su proyecto de ley de financiaci\u00f3n. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":20,"template":"","news-type":[161],"issues":[171],"class_list":["post-50044","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx","issues-immigration-border-security-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"\nSobre el Tratado del Agua, Cornyn elogia al Presidente Trump y apoya el "m\u00e1ximo dolor" para M\u00e9xico - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobre el Tratado del Agua, Cornyn elogia al Presidente Trump y apoya el "m\u00e1ximo dolor" para M\u00e9xico - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Noticias WASHINGTON – El senador estadounidense John Cornyn (republicano de Texas) ha hecho p\u00fablica hoy la siguiente declaraci\u00f3n en la que elogia al presidente Donald Trump por presionar a M\u00e9xico para que entregue el agua que debe al sur de Texas tras a\u00f1os de continuos retrasos bajo la administraci\u00f3n Biden-Harris y respalda el uso de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T19:42:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/\",\"name\":\"Sobre el Tratado del Agua, Cornyn elogia al Presidente Trump y apoya el \\\"m\u00e1ximo dolor\\\" para M\u00e9xico - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-11T19:40:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T19:42:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sobre el Tratado del Agua, Cornyn elogia al Presidente Trump y apoya el “m\u00e1ximo dolor” para M\u00e9xico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre el Tratado del Agua, Cornyn elogia al Presidente Trump y apoya el \"m\u00e1ximo dolor\" para M\u00e9xico - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Sobre el Tratado del Agua, Cornyn elogia al Presidente Trump y apoya el \"m\u00e1ximo dolor\" para M\u00e9xico - Senator Cornyn","og_description":"Noticias WASHINGTON – El senador estadounidense John Cornyn (republicano de Texas) ha hecho p\u00fablica hoy la siguiente declaraci\u00f3n en la que elogia al presidente Donald Trump por presionar a M\u00e9xico para que entregue el agua que debe al sur de Texas tras a\u00f1os de continuos retrasos bajo la administraci\u00f3n Biden-Harris y respalda el uso de […]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2025-04-11T19:42:06+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/","name":"Sobre el Tratado del Agua, Cornyn elogia al Presidente Trump y apoya el \"m\u00e1ximo dolor\" para M\u00e9xico - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2025-04-11T19:40:42+00:00","dateModified":"2025-04-11T19:42:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/sobre-el-tratado-del-agua-cornyn-elogia-al-presidente-trump-y-apoya-el-maximo-dolor-para-mexico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sobre el Tratado del Agua, Cornyn elogia al Presidente Trump y apoya el “m\u00e1ximo dolor” para M\u00e9xico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/50044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/50044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50045,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/50044\/revisions\/50045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=50044"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=50044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}