{"id":50111,"date":"2025-04-18T14:39:49","date_gmt":"2025-04-18T18:39:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/"},"modified":"2025-04-18T14:40:33","modified_gmt":"2025-04-18T18:40:33","slug":"cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/","title":{"rendered":"Cornyn apoya la petici\u00f3n de Abbott de ayuda federal adicional por cat\u00e1strofe para el sur de Texas"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNoticias<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cornyn apoya la petici\u00f3n de Abbott de ayuda federal adicional por cat\u00e1strofe para el sur de Texas<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tApril 18, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

AUSTIN<\/strong> – El senador republicano John Cornyn ha enviado hoy una carta al presidente Donald J. Trump instando al r\u00e1pido despliegue de recursos federales adicionales de ayuda en caso de cat\u00e1strofe en el sur de Texas, en respuesta a la petici\u00f3n del gobernador Greg Abbott tras las graves inundaciones en los condados de Cameron, Willacy, Starr e Hidalgo:<\/p>\n

El Senador escribi\u00f3: “Tengo entendido que el Estado de Texas, a trav\u00e9s de la Oficina del Gobernador, ha solicitado formalmente una declaraci\u00f3n de cat\u00e1strofe de emergencia debido al grave temporal que ha afectado a varios condados del sur de Texas.”<\/em><\/p>\n

“El Gobernador y los funcionarios locales han determinado que la gravedad y la escala de la tormenta superan las capacidades de respuesta de los gobiernos estatal y local”.<\/em><\/p>\n

“Agradezco tu atenci\u00f3n a este asunto y te insto a que proporciones todos los recursos disponibles del gobierno federal”.<\/em><\/p>\n

El texto completo de la carta est\u00e1 disponible aqu\u00ed<\/a> y m\u00e1s abajo.<\/p>\n

18 de abril de 2025<\/p>\n

Presidente Donald J. Trump<\/p>\n

La Casa Blanca<\/p>\n

Avenida Pennsylvania 1600<\/p>\n

Washington, D.C. 20500<\/p>\n

Se\u00f1or Presidente:<\/p>\n

Tengo entendido que el Estado de Texas, a trav\u00e9s de la Oficina del Gobernador, ha solicitado formalmente una declaraci\u00f3n de cat\u00e1strofe de emergencia debido al grave temporal que ha afectado a varios condados del sur de Texas. El gobernador Abbott ya ha declarado cat\u00e1strofe estatal para los condados de Cameron, Willacy, Starr e Hidalgo. Las condiciones de las fuertes tormentas, que incluyen lluvias torrenciales e inundaciones, han afectado a hogares y empresas y siguen suponiendo una amenaza para la salud y la seguridad de los tejanos. <\/p>\n

El Gobernador y los funcionarios locales han determinado que la gravedad y la escala de la tormenta superan la capacidad de respuesta de los gobiernos estatal y local. En consecuencia, es esencial una ayuda federal adicional para proteger vidas, propiedades y la salud p\u00fablica. El desplazamiento prolongado causado por las viviendas, empresas e infraestructuras esenciales da\u00f1adas se suma a los retos a los que se enfrentan los tejanos afectados. <\/p>\n

Agradezco tu atenci\u00f3n a este asunto y te insto a que proporciones todos los recursos disponibles del gobierno federal. Estoy dispuesto a trabajar con la FEMA y otros organismos pertinentes para garantizar una r\u00e1pida evaluaci\u00f3n y despliegue de los recursos necesarios para una recuperaci\u00f3n completa. <\/p>\n

Gracias por tu pronta atenci\u00f3n a este asunto.<\/p>\n

Atentamente, <\/p>\n

Senador John Cornyn<\/p>\n

Senador de los Estados Unidos<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":20,"template":"","news-type":[161],"issues":[179],"class_list":["post-50111","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx","issues-disaster-emergency-preparedness-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"\nCornyn apoya la petici\u00f3n de Abbott de ayuda federal adicional por cat\u00e1strofe para el sur de Texas - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cornyn apoya la petici\u00f3n de Abbott de ayuda federal adicional por cat\u00e1strofe para el sur de Texas - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Noticias AUSTIN – El senador republicano John Cornyn ha enviado hoy una carta al presidente Donald J. Trump instando al r\u00e1pido despliegue de recursos federales adicionales de ayuda en caso de cat\u00e1strofe en el sur de Texas, en respuesta a la petici\u00f3n del gobernador Greg Abbott tras las graves inundaciones en los condados de Cameron, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-18T18:40:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/\",\"name\":\"Cornyn apoya la petici\u00f3n de Abbott de ayuda federal adicional por cat\u00e1strofe para el sur de Texas - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-18T18:39:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-18T18:40:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cornyn apoya la petici\u00f3n de Abbott de ayuda federal adicional por cat\u00e1strofe para el sur de Texas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cornyn apoya la petici\u00f3n de Abbott de ayuda federal adicional por cat\u00e1strofe para el sur de Texas - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Cornyn apoya la petici\u00f3n de Abbott de ayuda federal adicional por cat\u00e1strofe para el sur de Texas - Senator Cornyn","og_description":"Noticias AUSTIN – El senador republicano John Cornyn ha enviado hoy una carta al presidente Donald J. Trump instando al r\u00e1pido despliegue de recursos federales adicionales de ayuda en caso de cat\u00e1strofe en el sur de Texas, en respuesta a la petici\u00f3n del gobernador Greg Abbott tras las graves inundaciones en los condados de Cameron, […]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2025-04-18T18:40:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/","name":"Cornyn apoya la petici\u00f3n de Abbott de ayuda federal adicional por cat\u00e1strofe para el sur de Texas - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2025-04-18T18:39:49+00:00","dateModified":"2025-04-18T18:40:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/cornyn-apoya-la-peticion-de-abbott-de-ayuda-federal-adicional-por-catastrofe-para-el-sur-de-texas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cornyn apoya la petici\u00f3n de Abbott de ayuda federal adicional por cat\u00e1strofe para el sur de Texas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/50111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/50111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50112,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/50111\/revisions\/50112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=50111"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=50111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}