{"id":50412,"date":"2025-05-13T17:58:13","date_gmt":"2025-05-13T21:58:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/"},"modified":"2025-05-13T17:59:24","modified_gmt":"2025-05-13T21:59:24","slug":"video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/","title":{"rendered":"V\u00cdDEO: Cornyn celebra la aprobaci\u00f3n un\u00e1nime de la Ley sobre el Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNoticias<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V\u00cdDEO: Cornyn celebra la aprobaci\u00f3n un\u00e1nime de la Ley sobre el Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMay 13, 2025\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tJocelyn Nungaray era una ni\u00f1a de 12 a\u00f1os que fue agredida sexualmente y asesinada al norte de Houston el pasado mes de junio.\n

\nPara conmemorar la vida de Jocelyn, he presentado la Ley del Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray, que cambiar\u00eda permanentemente el nombre del Refugio Nacional de Vida Silvestre An\u00e1huac de Texas en su memoria.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

WASHINGTON<\/strong> – Hoy, en el pleno, el senador John Cornyn (republicano de Texas) ha celebrado que el Senado haya aprobado por unanimidad su Ley sobre<\/em> el Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray, que codificar\u00eda la Orden Ejecutiva del presidente Trump por la que se cambia el nombre del Refugio Nacional de Vida Silvestre An\u00e1huac, cerca de Houston, por el de Refugio Nacional Jocelyn Nungaray. A continuaci\u00f3n se incluyen extractos de las declaraciones del senador Cornyn antes de pedir la aprobaci\u00f3n del proyecto de ley, y puedes ver el v\u00eddeo aqu\u00ed<\/a>. <\/p>\n

“Jocelyn Nungaray era una ni\u00f1a de 12 a\u00f1os que fue agredida sexualmente y asesinada al norte de Houston el pasado junio”.<\/em><\/p>\n

“Para conmemorar la vida de Jocelyn, he presentado la Ley del Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray, que cambiar\u00eda permanentemente el nombre del Refugio Nacional de Vida Silvestre An\u00e1huac de Texas en su memoria”.<\/em><\/p>\n

“Este proyecto de ley codificar\u00eda de hecho la orden ejecutiva del presidente Trump y garantizar\u00eda que las generaciones futuras recuerden a Jocelyn en los a\u00f1os venideros”.<\/em><\/p>\n

Antecedentes:<\/u><\/p>\n

El 17 de junio de 2024, Jocelyn Nungaray, de 12 a\u00f1os, fue brutalmente asesinada en Houston, Texas. Dos extranjeros ilegales, presuntos miembros de la banda Tren de Aragua, han sido acusados de su asesinato. Jocelyn amaba a los animales y, dada la proximidad de su ciudad natal, Houston, es apropiado que el Refugio Nacional de Vida Silvestre An\u00e1huac sea rebautizado en su honor. <\/p>\n

Situado a lo largo de la costa del Golfo de Texas, este refugio de 39.000 acres es un santuario para aves migratorias y fauna diversa. Gestionado por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE.UU., forma parte del Sistema Nacional de Refugios de Vida Silvestre y desempe\u00f1a un papel vital en la conservaci\u00f3n de la costa, las actividades recreativas p\u00fablicas y la educaci\u00f3n medioambiental. Ahora, tambi\u00e9n ser\u00e1 un solemne homenaje a la memoria de Jocelyn y un s\u00edmbolo del compromiso de la administraci\u00f3n Trump con la protecci\u00f3n de las comunidades estadounidenses. El 4 de marzo de 2025, el Presidente Trump firm\u00f3 la Orden Ejecutiva 14229 para cambiar oficialmente el nombre del Refugio Nacional de Vida Silvestre An\u00e1huac por el de Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray. El 7 de marzo de 2025, se cambi\u00f3 oficialmente el nombre del refugio tras la firma de la orden de ejecuci\u00f3n del Secretario de Interior Doug Burgum. <\/p>\n

Presentada por el senador Cornyn a principios de este mes, la Ley del Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray<\/em> garantizar\u00eda que una futura administraci\u00f3n no pueda anular este cambio de nombre, codificando el nuevo nombre del refugio en una ley.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":20,"template":"","news-type":[161],"issues":[173,171],"class_list":["post-50412","news","type-news","status-publish","hentry","news-type-press-releases-es-mx","issues-energy-environment-es-mx","issues-immigration-border-security-es-mx"],"acf":[],"yoast_head":"\nV\u00cdDEO: Cornyn celebra la aprobaci\u00f3n un\u00e1nime de la Ley sobre el Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray - Senator Cornyn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00cdDEO: Cornyn celebra la aprobaci\u00f3n un\u00e1nime de la Ley sobre el Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray - Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Noticias Jocelyn Nungaray era una ni\u00f1a de 12 a\u00f1os que fue agredida sexualmente y asesinada al norte de Houston el pasado mes de junio. Para conmemorar la vida de Jocelyn, he presentado la Ley del Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray, que cambiar\u00eda permanentemente el nombre del Refugio Nacional de Vida Silvestre An\u00e1huac de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Senator Cornyn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T21:59:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@johncornyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/\",\"name\":\"V\u00cdDEO: Cornyn celebra la aprobaci\u00f3n un\u00e1nime de la Ley sobre el Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray - Senator Cornyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-13T21:58:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T21:59:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"V\u00cdDEO: Cornyn celebra la aprobaci\u00f3n un\u00e1nime de la Ley sobre el Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization\",\"name\":\"Senator Cornyn\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg\",\"caption\":\"Senator Cornyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn\",\"https:\/\/x.com\/johncornyn\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00cdDEO: Cornyn celebra la aprobaci\u00f3n un\u00e1nime de la Ley sobre el Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray - Senator Cornyn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"V\u00cdDEO: Cornyn celebra la aprobaci\u00f3n un\u00e1nime de la Ley sobre el Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray - Senator Cornyn","og_description":"Noticias Jocelyn Nungaray era una ni\u00f1a de 12 a\u00f1os que fue agredida sexualmente y asesinada al norte de Houston el pasado mes de junio. Para conmemorar la vida de Jocelyn, he presentado la Ley del Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray, que cambiar\u00eda permanentemente el nombre del Refugio Nacional de Vida Silvestre An\u00e1huac de […]","og_url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/","og_site_name":"Senator Cornyn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","article_modified_time":"2025-05-13T21:59:24+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":535,"url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Twitter-Card-Dec-23-1024x535.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@johncornyn","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/","name":"V\u00cdDEO: Cornyn celebra la aprobaci\u00f3n un\u00e1nime de la Ley sobre el Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray - Senator Cornyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website"},"datePublished":"2025-05-13T21:58:13+00:00","dateModified":"2025-05-13T21:59:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/video-cornyn-celebra-la-aprobacion-unanime-de-la-ley-sobre-el-refugio-nacional-de-vida-silvestre-jocelyn-nungaray\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"V\u00cdDEO: Cornyn celebra la aprobaci\u00f3n un\u00e1nime de la Ley sobre el Refugio Nacional de Vida Silvestre Jocelyn Nungaray"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#website","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","name":"Senator Cornyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#organization","name":"Senator Cornyn","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Logo-2.svg","caption":"Senator Cornyn"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SenJohnCornyn","https:\/\/x.com\/johncornyn"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/50412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/50412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50413,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news\/50412\/revisions\/50413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=50412"},{"taxonomy":"issues","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cornyn.senate.gov\/es-mx\/wp-json\/wp\/v2\/issues?post=50412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}