Senator Cornyn

Cornyn pide apoyo financiero para los defensores de Main Street

abril 27, 2020

WASHINGTON— El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) envió hoy una carta a los lideres del Senado y al Comité Senatorial de Pequeñas Empresas y Emprendimiento pidiendo que las asociaciones profesionales y comerciales locales sean elegibles para recibir asistencia a través del Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) en cualquier proyecto de ley de coronavirus futuro. La carta solicita apoyo para las asociaciones 501(c)(6), incluyendo las Cámaras de Comercio regionales, organizaciones profesionales de enfermería, sociedades de contadores públicos certificadas por el estado, asociaciones de restaurantes estatales, y ligas de turismo y hospitalidad.

“En este momento excepcionalmente difícil, [estas asociaciones] están proporcionando una orientación fundamental a los recursos, para ayudar a las pequeñas empresas a enfrentar la actual recesión económica. Desafortunadamente, al igual que las pequeñas empresas a las que atienden, muchos de estos líderes comunitarios están ahora experimentando sus propios desafíos financieros. Si estas organizaciones son incapaces de sobrevivir, el camino hacia la recuperación para nuestra economía de Main Street, que ha sido duramente golpeada, será aún más difícil”, escribieron los senadores.

El senador Cornyn llevó a cabo, el 6 de marzo, una serie de llamadas de divulgación a nivel estatal con cámaras de comercio, hospitales, trabajadores de la salud y otros tejanos.  El sitio web del senador Cornyn ofrece recursos adicionales para los tejanos durante el brote de coronavirusaquí.

Acompañando en la carta al senador Cornyn estaban los senadores estadounidenses Bill Cassidy, M.D. (R-LA), Joe Manchin (D-WV), Richard Burr (R-NC), Doug Jones (D-AL), Steve Daines (R-MT), Kyrsten Sinema (D-AZ), Angus King (I-ME), Tim Scott (R-SC), Gary Peters (D-MI), Thom Tillis (R-NC), Robert Menendez (D-NJ), Martha McSally (R-AZ), Jacky Rosen (D-NV), John Boozman (R-AR), Jon Tester (D-MT), James Lankford (R-OK), y Debbie Stabenow (D-MI). 

Puede leer la carta completa haciendo clicaquí, y el texto a continuacion.
 

Honorable Mitch McConnell Honorable Charles E. Schumer
Líder de la Mayoría Líder de la Minoría
Senado de los Estados Unidos Senado de los Estados Unidos

Honorable Marco Rubio Honorable Ben Cardin
Presidente Miembro del
Comité Senatorial sobre Pequeñas Empresas Comité Senatorial sobre Pequeñas
y Emprendimiento

Estimado líder de las mayorías McConnell, líder de las minorías Schumer, presidente Rubio y miembro de comité Cardin:

Apreciamos su liderazgo en proveer recursos sin precedentes para las pequeñas empresas estadounidenses a través dela Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica (CARES) para Coronavirus(Ley Pública 116-136). Desafortunadamente, las asociaciones profesionales y comerciales locales organizadas bajo el artículo 501(c)(6) del Código de Rentas Internas no pueden recibir asistencia a través de los programas de préstamos incluidos en esta legislación. Dado el papel crucial que desempeñan estas organizaciones en el mantenimiento de la economía de Main Street, y las graves dificultades financieras que enfrentan, apoyamos firmemente su inclusión en la próxima ronda de ayuda federal para el alivio del coronavirus.

Las organizaciones estructuradas bajo 501(c)(6) reúnen a la comunidad para ayudar a sortear desafíos compartidos y promover el desarrollo económico local. Estas entidades incluyen cámaras regionales de comercio, organizaciones profesionales de enfermería, sociedades estatales de Contadores Públicos Certificados (CPA por sus siglas en ingles), asociaciones estatales de restaurantes y ligas turísticas y de hospitalidad, entre otras. En este momento excepcionalmente difícil, están proporcionando orientación crítica y recursos para ayudar a las pequeñas empresas a sortear la actual recesión económica. Desafortunadamente, al igual que las pequeñas empresas a las que sirven, muchos de estos líderes comunitarios están ahora experimentando sus propios desafíos financieros. Si estas organizaciones son incapaces de sobrevivir, el camino hacia la recuperación para nuestra economía de Main Street, que ha sufrido tanto impacto, será aún más difícil.

Para ayudar a los negocios locales 501(c)(6), a cumplir con sus obligaciones actuales y continuar prestando asistencia a las pequeñas empresas en nuestras comunidades, apoyamos la expansión del acceso al Programa de Protección de Cheques de Pago en la próxima legislación. Estas organizaciones requieren ingresos más allá de las cuotas anuales de los miembros para lograr que el dinero alcance. A medida que las conferencias y los eventos educativos se posponen o cancelan, y las contribuciones se vuelven inciertas, encontrar fondos para continuar las operaciones y mantener la nómina es un tema cada vez más difícil.

Una vez más, creemos quela Ley CAREShará una diferencia positiva y significativa en nuestras comunidades. Sin embargo, para asegurar que las cámaras de comercio locales y otras organizaciones 501(c)(6) puedan continuar apoyando a las pequeñas empresas en este momento precario para nuestro país, necesitan nuestra ayuda. Esperamos con interés trabajar con ustedes para abordar este asunto en la legislación futura.

Estamos agradecidos por su atención a esta petición y apreciamos su trabajo diligente y comprometido durante esta crisis.

Atentamente,

/s/