Con la salud física y económica de nuestro país en crisis, esta legislación audaz es nuestro mejor camino para avanzar.
El pueblo estadounidense depende de nosotros para responder responsablemente de una manera bipartidista durante una emergencia como esta, y no lo podemos defraudar.
WASHINGTON– El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) apoyó la aprobación por el Senado de la Ley CARES, legislación crítica para obtener alivio a los tejanos que se enfrentan a la pandemia COVID-19. Los extractos de su discurso ayer en el Senado se encuentran a continuación, y el vídeo se puede veraquí. Un resumen de cómo el proyecto de ley beneficiará a los tejanos se encuentra tras los extractos.
“Ya pudimos trabajar y enviar dos proyectos de ley a la oficina del presidente para su firma. El primero envió apoyo vital a los profesionales de la salud y al personal de primera línea que están haciendo todo lo posible para tratar a los pacientes y prepararse para más casos. También proporcionamos fondos iniciales para el desarrollo de una vacuna, ensayos clínicos y más pruebas diagnósticas. El segundo proyecto de ley que aprobamos se centró más en las pequeñas empresas y los trabajadores individuales que se ven afectados económicamente”.
“Lamentablemente, en los últimos días, nuestros colegas del otro lado del pasillo no han tenido en cuenta la sensación de urgencia que todos los demás estadounidenses parecen entender. Después de las intensas negociaciones bipartitas originales, estábamos finalizando un tercer proyecto de ley de alivio que incluía, por definición, ideas tanto de republicanos como de demócratas”.
“Nuestros colegas demócratas nos impidieron siquiera debatir el proyecto de ley, no una vez sino dos. El líder de la minoría dijo que el proyecto de ley, que sus miembros habían ayudado a escribir, no era lo suficientemente bueno. Pasó los tres días siguientes tratando de cambiar el proyecto de ley para incluir disposiciones que, a su juicio, eran prioridades más importantes durante una emergencia nacional. Cosas como créditos fiscales para paneles solares y estándares de emisiones más estrictos para las aerolíneas, propuestas que no tienen absolutamente nada que ver con esta crisis”.
“Este proyecto de ley envía fondos desesperadamente necesarios a hospitales que luchan por gestionar una afluencia de pacientes y ayuda a combatir la escasez de máscaras y otros equipos de protección personal”.
“Una familia de cuatro miembros recibirá hasta $3.400 dólares en virtud de esta legislación, lo que contribuirá en gran medida a lanzarles un salvavidas y a cubrir su alquiler, comestibles, facturas de electricidad y otros gastos hasta que puedan hacer otros arreglos, como solicitar un seguro de desempleo en virtud de nuestras disposiciones”.
“Esta legislación también proporcionará alivio a las pequeñas empresas que luchan por mantenerse a flote”.
“Con la salud física y económica de nuestro país en crisis, esta legislación audaz es nuestro mejor camino para avanzar”.
“El pueblo estadounidense depende de nosotros para responder responsablemente y de manera bipartidista durante una emergencia como esta, y no lo podemos defraudar”.
Cómo ayuda la Ley CARES a los tejanos:
- Ayuda a la industria de la salud que responde a la pandemia:
- Proporciona $100.000 millones adicionales para hospitales
- Proporciona $11.000 millones para vacunas, terapias, diagnósticos y otras necesidades médicas
- Provee $1500 millones en apoyo a agencias de salud pública locales, estatales y federales
- Abre el acceso a la telesalud para servicios domiciliarios, centros de salud comunitarios y centros de salud rurales y proporciona $1300 millones adicionales para centros de salud comunitarios para tratar a pacientes con COVID-19
- Proporciona ayuda financiera directa e inmediata a los tejanos:
- Asigna cheques de $1.200 a cada tejano que gana menos de $75.000 al año ($2.400 para una pareja que gana menos de $150.000 al año), más $500 por niño
- Permite a los tejanos tener acceso a sus planes de jubilación para gastos relacionados con el coronavirus sin una multa por retiro anticipado
- Permite a los tejanos diferir los pagos del préstamo estudiantil por 6 meses sin penalidad ni interés
- Incentiva las donaciones caritativas aumentando temporalmente la cantidad que los tejanos pueden deducir de sus impuestos por contribuciones caritativas, y permite
- Amplíar el seguro de desempleo (UI) para los trabajadores de Texas:
- Proporciona un beneficio adicional de UI federal de $600, además del máximo del estado temporalmente
- Financia 13 semanas adicionales de elegibilidad de desempleo con fondos federales para individuos después de haber agotado los beneficios estatales de UI hasta el final del año
- Expande temporalmente la elegibilidad de UI para incluir a los trabajadores independientes, contratistas independientes, aquellos con un historial de trabajo limitado, trabajadores ferroviarios, y aquellos que trabajaron en entidades sin fines de lucro
- Inyecta financiamiento dirigido a entidades estatales y locales:
- $150 mil millones para los gobiernos estatales y locales, asignados en función de la población (cualquier ciudad o condado con más de 500.000 residentes puede hacer la solicitud de fondos directamente al Tesoro de los Estados Unidos)
- $272 millones de dólares en financiamiento específico para asistencia estatal y local, incluyendo:
- Gobiernos estatales, locales y tribales
- Hospitales y trabajadores de la salud
- Aplicación de la ley y primeros auxilios
- Científicos que investigan tratamientos y vacunas
- Pequeñas empresas que sufren para pagar a sus empleados
- Escuelas y universidades locales
- Programas de vivienda asequible y asistencia para personas sin hogar
- La compra de equipo de protección individual (EPI) y equipo médico
- Ofrece alivio a las empresas de Texas:
- Proporciona $500.000 millones en préstamos garantizados a las empresas afectadas y establece un Inspector General y una Junta de Supervisión para proporcionar responsabilidad por el programa de préstamos
- Proporciona $350.000 millones para préstamos de interrupción de SBA
- Provee alivio de bancarrota para las pequeñas empresas de Texas al elevar el umbral máximo de deuda para elegibilidad, de manera que empresas más pequeñas y medianas puedan pasar por la bancarrota más rápido y más fácilmente
- Retrasa el impuesto de nómina del empleador
- Aumenta la cantidad de interés comercial deducible permitido