Senator Cornyn

Artículo de opinión de Cornyn: Mano dura con el Tratado del Agua

May 14, 2025

No dejaré de luchar hasta que la agricultura de Texas reciba las previsibles entregas anuales de agua que México está obligado a proporcionar.

WASHINGTON – El senador John Cornyn (republicano de Texas) es el autor del siguiente artículo de opinión en El Monitor en el que elogia a la administración Trump por dar prioridad a la presión para que México cumpla sus obligaciones en virtud del Tratado de Aguas de 1944 y adelanta sus próximos pasos en la lucha por llevar alivio a la comunidad agrícola del sur de Texas.

Mano dura con el Tratado del Agua

Senador Cornyn

El Monitor

13 de mayo de 2025

https://myrgv.com/opinion/2025/05/13/commentary-getting-tough-on-water-treaty/

En el Valle del Río Grande viven agricultores y ganaderos que abastecen a las tiendas de comestibles del país y representan miles de millones de dólares en actividad económica. En 1944, México y Estados Unidos llegaron a un acuerdo para compartir las aguas del Río Grande. En virtud de este tratado, México y EEUU acordaron entregarse mutuamente cantidades fijas de agua cada cinco años. Aunque pueda parecer sencillo, este acuerdo profundamente viciado tiene las tensiones del Estado de la Estrella Solitaria con México en un punto de inflexión, y estoy trabajando con el gobierno de Donald Trump para arreglarlo y proteger la agricultura de Texas.

Mientras que Estados Unidos y Texas han cumplido su parte del acuerdo, entregando fielmente agua del río Colorado a México según lo establecido en el tratado, México ha sido moroso. Llevan años sin cumplir todas sus obligaciones. Transcurridos cuatro años del actual ciclo quinquenal, México tiene pendiente un saldo de más del 60% de su obligación quinquenal de entrega de agua, que vence en poco más de seis meses.

Como senador principal de Texas, he utilizado todos los medios a mi alcance para exigir responsabilidades a México. He trabajado con el Comité de Asignaciones del Senado para prohibir que se destinen fondos a México hasta que cumpla su parte del trato. Lamentablemente, los demócratas del Senado bloquearon este esfuerzo.

Conseguí disposiciones que autorizaban subvenciones en bloque para proporcionar alivio a los agricultores y ganaderos del sur de Texas afectados por la escasez de agua. Aunque estas subvenciones ofrecieron cierto alivio, la Casa Blanca tiene la autoridad última para hacer cumplir el tratado y exigir responsabilidades a México.

La respuesta del gobierno de Joe Biden personificó su débil postura en política exterior. Exigí al Departamento de Estado que presionara a México para que cumpliera sus obligaciones. Realicé múltiples llamadas con el Secretario Anthony Blinken, instándole a que escuchara lo que estaban viviendo los tejanos y exigiera responsabilidades a México por incumplir sus obligaciones derivadas de los tratados. Pero a la administración Biden no le importó. En su característica ineptitud en la escena mundial, el presidente Biden y el secretario Blinken no hicieron nada para exigir responsabilidades a México.

Afortunadamente, con el presidente Trump tenemos un panorama totalmente nuevo. El mes pasado, gracias al presidente Trump, a la secretaria de Agricultura, Brooke Rollins, al secretario de Estado, Marco Rubio, y al subsecretario de Estado, Christopher Landau, México aceptó por fin volver a realizar entregas. Este avance tan necesario marcará la diferencia para los agricultores del sur de Texas. Pero aunque se trata de un paso importante en la dirección correcta, no consideraré este trabajo terminado hasta que México realice entregas de agua constantes.

Nada que no sea la entrega anual de agua cumplirá las obligaciones de México con Estados Unidos. México debe entregar cada año una quinta parte del agua necesaria para cumplir la cuota de 1,7 millones de acres-pies y dar a los agricultores y ganaderos del sur de Texas la previsibilidad que necesitan.

Dada la actual escasez de agua en México, es poco probable que cumplan este requisito total al final del ciclo, y no pueden culpar a la Madre Naturaleza de su falta de planificación. Además, aunque de repente pudieran entregar la cantidad requerida que les queda antes de que se acabe el tiempo, esto no haría que los agricultores de Texas se recuperaran.

Piensa en cómo funciona la agricultura. Los agricultores no pueden pasar cuatro años sin regar sus cultivos y compensarlo de repente en el quinto año, cuando sus campos están secos y diezmados. El ganado tampoco durará mucho sin agua. Esto es exactamente lo que México ha estado haciendo a los agricultores del sur de Texas, y es inaceptable.

Seguiré impulsando esta cuestión en el Senado hasta que los agricultores del sur de Texas reciban el agua que merecen. Mis esfuerzos incluirán la presentación de legislación y la celebración de una audiencia en el Subcomité de Finanzas del Senado sobre Comercio Internacional, Aduanas y Competitividad Global, que presido. También seguiré trabajando con la administración Trump para reforzar los términos y la aplicación del tratado como parte del proceso de revisión del acuerdo entre Estados Unidos, México y Canadá.

Estados Unidos ha cumplido nuestra parte del tratado. México debe rendir cuentas hasta que haya hecho lo mismo. No dejaré de luchar hasta que la agricultura de Texas reciba las previsibles entregas anuales de agua que México está obligado a proporcionar.