Senator Cornyn

En esta página:

Viajes y pasaportes

Si su problema es urgente, póngase en contacto con nuestra oficina de Dallas al: 972-239-1310.

En esta página:

Solicitar un pasaporte

Lasección de pasaportesdel sitio web del Departamento de Estado de EE. UU. Proporciona información completa sobre el proceso de solicitud de pasaportes y tarjetas de pasaporte, incluidos cargos, formularios, tiempos de procesamiento, estado de solicitud, pasaportes perdidos o robados, y más.

La tarjeta de pasaporte de EE. UU. Se puede utilizar para entrar a los Estados Unidos desde Canadá, México, el Caribe y Bermudas en los cruces de frontera terrestre o puertos marítimos de entrada y es más conveniente y menos costoso que un libro de pasaporte. La tarjeta de pasaporte no se puede utilizar para viajes internacionales por avión.

Renovación de un Pasaporte

Por correo— Usted puede renovar su pasaporte por correo si cumple con todos estos criterios. Su pasaporte estadounidense más reciente debe estar:

  • Sin daños y enviado con su solicitud;
  • Emitido cuando usted tenía 16 años o más;
  • Emitido en los últimos 15 años;
  • Emitido a su nombre actual (no se aplica si puede documentar legalmente su cambio de nombre)

En persona— Si no cumple con los cuatro requisitos anteriores, debe presentar su solicitud de pasaporte en persona. 

Para obtener información adicional,

Mantenimiento rutinario: El tiempo de procesamiento para las solicitudes de pasaporte de rutina es de aproximadamente 10 a 12 semanas a partir del momento de la solicitud.
 
Servicio urgente: El tiempo de procesamiento parael servicio urgente para las solicitudes de pasaporte, incluida la entrega nocturna a y desde la agencia de pasaportes, es de aproximadamente 4 a 6 semanas de puerta a puerta.
 
Solicitudes urgentes: La Agencia de Pasaportes más cercana programa citas si necesita su pasaporte estadounidense en menos de dos semanas para viajes internacionales, o si necesita su pasaporte estadounidense en un plazo de cuatro semanas para obtener una visa extranjera. Usted puede hacer una cita las 24 horas del día, los 7 días de la semana usando el sistema automatizado de citas en el 1-877-487-2778. Las citas están disponibles de 8:30 a.m. a 3:00 p.m. de lunes a viernes, excluyendo días feriados federales. 

Processing Time: For the most up to date information on passport processing times for routine and expedited service, please see the processing times section of the U.S. Department of State website.

Urgent Requests: If you need your U.S. passport in less than two weeks for international travel, or if you need your U.S. passport within four weeks to obtain a foreign visa, you can make an appointment 24 hours a day, 7 days a week by using the automated appointment system at 1-877-487-2778. You can find your nearest passport agency here. Appointments are available from 8:30 a.m. to 3:00 p.m. Monday through Friday, excluding federal holidays. 

Información general sobre viajes

  • Las Embajadas y Consulados de los Estados Unidosse encuentran en todo el mundo y ofrecen una variedad de servicios a ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes que viajan fuera de los Estados Unidos. Las embajadas y los consulados también son responsables de emitir visas y notificar a los ciudadanos estadounidenses las advertencias de viaje. Cuando viaje fuera de los Estados Unidos, puede ponerse en contacto con una Embajada o Consulado de los Estados Unidos cercano para informarles de dónde se está alojando y cuánto tiempo estará en el área.

  • Travel.State.gov, el sitio web de la Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado, proporciona información completa para el viajero internacional.
  • Viajes Internacionales– Administrado por la Oficina de Servicios para Ciudadanos Americanos y Manejo de Crisis (ACS), este sitio ofrece consejos para viajar y vivir en el extranjero, alertas de viaje y advertencias.
  • Programa de Inscripción de Viajero Inteligente (STEP)– STEP es un servicio gratuito para los ciudadanos estadounidenses que viajan o viven en un país extranjero. STEP le permite ingresar información sobre su próximo viaje al extranjero para que el Departamento de Estado pueda asistirle mejor en caso de emergencia.
  • Emergencias y Crisis– La AEC ayuda a las embajadas y consulados a proveer servicios de emergencia a los estadounidenses que viajan o viven en el extranjero. Los ciudadanos de los Estados Unidos pueden llamar a Servicios a los ciudadanos en el extranjero al 1-888-407-4747 (desde el extranjero: 202-501-4444) para obtener asistencia.

La Iniciativa de Viajes del Hemisferio Occidental (WHTI) requiere que los ciudadanos estadounidenses que regresen a su país desde Canadá, México, el Caribe o Bermudas por tierra o mar muestren uno de los siguientes documentos de viaje:

El WHTI requiere que los ciudadanos estadounidenses que regresen a casa desde Canadá, México, el Caribe o Bermudas por vía aérea presenten un pasaporte estadounidense. Esto se aplica a todos, incluidos los recién nacidos, los bebés y los niños.

El Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP), uno de los componentes del Departamento de Seguridad Nacional, es responsable de asegurar nuestras fronteras. Como parte de su misión, el CBP opera varios programas:

  • Los Programas de Viajero de Confianzaproporcionan viajes acelerados para viajeros de bajo riesgo y pre-aprobados.
  • Programa Global Entry– El Programa Global Entry permite una autorización expedita para viajeros pre-aprobados y de bajo riesgo que regresen a los Estados Unidos desde el extranjero. Los participantes pueden entrar a los Estados Unidos mediante quioscos automatizados ubicados en determinados aeropuertos.
  • Programa de Conductor FAST– Las tarjetas de Conductor FAST (Comercio Libre y Seguro) son documentos compatibles con la Iniciativa de Viajes del Hemisferio Occidental (WHTI) para entrar en los Estados Unidos por tierra o mar. 
  • Programa NEXUS– La tarjeta NEXUS se puede utilizar como alternativa a un pasaporte para viajar por avión, tierra y mar a los Estados Unidos para ciudadanos estadounidenses y canadienses.
  • Programa SENTRI– Los participantes de SENTRI (Red Electrónica Segura para Viajeros de Inspección Rápida) se someten a una minuciosa revisión de antecedentes y se les entrega un Documento de Identificación por Radiofrecuencia (RFID) que identificará su estado a su llegada a un puerto de entrada de EE.UU. Una pegatina para su vehículo o motocicleta permite a los usuarios de SENTRI acceder a carriles primarios exclusivos.

¿Aún necesita asistencia?

Si usted está experimentando dificultades para obtener un pasaporte de los EE. UU. O su solicitud ha superado el tiempo normal de procesamiento, nuestra oficina puede hacer una consulta en su nombre con el Departamento de Estado de los EE. UU. 

Si necesita ayuda adicional, imprima el formulario de pasaporte y el formulario de privacidad disponible a continuación, rellene y devuelva ambos a la oficina de Dallas.  Puede enviar sus formularios por correo o por correo electrónico a casework@cornyn.senate.gov