Senator Cornyn

Cornyn: El Programa de Alivio del Coronavirus para Agricultores, Ganadores y Productores de Texas comienza a aceptar solicitudes hoy

mayo 26, 2020

AUSTIN– El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) anunció hoy que los productores agrícolas de Texas que han sufrido pérdidas debido a la pandemia de coronavirus ahora pueden solicitar ayuda del Programa de Asistencia Alimentaria por Coronavirus (CFAP).  CFAP proporcionará hasta $16.000 millones en pagos directos a los agricultores y rancheros de Estados Unidos, financiados por la Ley CARES,la Ley de Primera Respuesta a Familias por Coronavirus, y otras autoridades existentes del USDA.  Los productores agrícolas que hayan sufrido una disminución de precios del 5 por ciento o superior, o que sufran pérdidas debido a las interrupciones de la cadena de suministro del mercado debidas al COVID-19 y que se enfrenten a costos de mercado significativos, pueden optar a esta ayuda. 

“Debido a la pandemia y sus cierres forzados, muchos de los productores agrícolas de Texas han experimentado un bajón en la demanda o han añadido desafíos logísticos que han afectado en gran medida sus resultados”. dijo el senador Cornyn.  “Mediante legislación, el Congreso ha proporcionado ayuda específica a los agricultores y ganaderos de Texas que necesitan un salvavidas, y me complace anunciar que las solicitudes para esa ayuda se abrirán hoy”.

Información adicional sobre el programa y cómo solicitarlo a través de su Centro de Servicio de la Agencia de Servicio Agrícola local puede encontrarla aquí.

El senador Cornyn se puso en contacto, a nivel estatal, con agricultores, pequeñas empresas, trabajadores de la salud, organizaciones sin animo de lucro, alcaldías locales, grupos agrícolas, asociaciones comerciales y otros tejanos el 6 de marzo.  El sitio web del Senador Cornyn tiene recursos adicionales para los tejanos durante el brote de coronavirus aquí.