Senator Cornyn

Proyecto asegura la paridad salarial con otras agencias de aplicación de la ley

WASHINGTON—El senador estadounidense John Cornyn (R-TX) presentó hoy laLey de Seguridad de Pagos de la Patrulla Fronterizapara asegurar que los agentes de la Patrulla Fronteriza obtengan una compensación por horas extras similar que ya se ofrece a otros agentes federales encargados de hacer cumplir la ley.  Enmienda la Ley de Normas Laborales Justas (Fair Labor Standards Act, FLSA) para permitir a los agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos recibir tiempo y medio por horas trabajadas entre 80 y 100 horas durante 14 días consecutivos.

“Nuestros agentes de patrulla fronteriza ponen sus vidas en peligro cada vez que se ponen su uniforme”, dijo el senador Cornyn.  “Garantizar que estos hombres y mujeres dedicados reciban paridad salarial con otros agentes federales encargados de hacer cumplir la ley es algo que debería haberse hecho hace mucho tiempo.  Una compensación justa también ayudará a la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos a enfrentar uno de sus mayores desafíos, al reclutar y retener a los mejores talentos para mantener seguras a las comunidades fronterizas de Texas”.

Esta legislación es apoyada por el Consejo Nacional de Patrulla Fronteriza.  “Quiero darle las gracias al senador Cornyn por presentar esta importante legislación”, dijo Brandon Judd, presidente del Consejo Nacional de Patrulla Fronteriza.  “Durante los últimos años, la mano de obra ha sido el desafío número uno para la Patrulla Fronteriza. Hay menos agentes en servicio hoy que en cualquier momento en los últimos 10 años. Restaurar el FLSA para Agentes de Patrulla Fronteriza asegurará la paridad de pago con las agencias hermanas a nivel federal y ayudará enormemente a la Patrulla Fronteriza a remediar los asuntos de personal.  El proyecto de ley, cuando sea aprobado, permitirá a la Patrulla Fronteriza reclutar y retener una fuerza laboral bien capacitada.  El senador Cornyn es uno de los legisladores más respetados en el Congreso y continúa abordando las difíciles cuestiones que significan tanto para el público estadounidense, en este caso la seguridad fronteriza.  Esta no es la primera vez que el senador Cornyn se ha esforzado por la seguridad fronteriza en Washington, y tenemos la suerte de tenerlo en nuestra esquina”.

El congresista Henry Cuellar (TX-28) ha presentado legislación complementaria en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.