Senator Cornyn

Cornyn y Cruz apoyan la petición de Abbott de una declaración federal de emergencia por desastre para el sureste de Texas

February 8, 2023

WASHINGTON – Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Ted Cruz (R-TX) escribieron hoy una carta al presidente Biden apoyando la solicitud del gobernador de Texas Abbott de una declaración de desastre de emergencia para proporcionar asistencia federal a los tejanos afectados por el clima severo en los condados de Harris, Jefferson, Liberty y Orange el mes pasado.

Los senadores escribieron, “El Gobernador y los funcionarios locales nos han informado de que la gravedad y la magnitud de la tormenta superan las capacidades de respuesta del gobierno estatal y local. El desplazamiento prolongado debido a los daños en viviendas, negocios y otras propiedades es sólo uno de los muchos peligros a los que se enfrentan los tejanos en las zonas afectadas. Le instamos respetuosamente a que apruebe la solicitud del Gobernador de Asistencia Individual en los condados de Harris, Jefferson, Liberty y Orange”.

A continuación figura el texto íntegro de la carta.

8 de febrero de 2023

Honorable Joseph R. Biden, Jr.

Presidente de los Estados Unidos

La Casa Blanca

Avenida Pennsylvania 1600

Washington, D.C. 20500

Señor Presidente:

Entendemos que el Estado de Texas, a través de la Oficina del Gobernador, ha hecho una solicitud formal para una declaración de desastre de emergencia como resultado del clima severo que comenzó el 23 de enero de 2023 e impactó el sureste de Texas. Como ustedes saben, el gobernador Abbott ya ha declarado un desastre estatal en los condados de Harris, Jefferson, Liberty y Orange. Las grandes tormentas, incluidos los tornados y las lluvias torrenciales, han afectado a hogares y empresas y constituyen una amenaza continua para la salud y la seguridad de los tejanos.

El Gobernador y los funcionarios locales nos han informado de que la gravedad y la magnitud de la tormenta superan las capacidades de respuesta del gobierno estatal y local. El desplazamiento prolongado debido a los daños sufridos por viviendas, negocios y otras propiedades es sólo uno de los muchos peligros a los que se enfrentan los tejanos de las zonas afectadas. Respetuosamente le instamos a que apruebe la solicitud del Gobernador de Asistencia Individual en los condados de Harris, Jefferson, Liberty y Orange.

Estamos dispuestos a ayudarle en todo lo posible para garantizar la rápida evaluación de esta solicitud. No dude en ponerse en contacto con nuestras oficinas si tiene alguna pregunta.

Atentamente,

/S/