Senator Cornyn

Cornyn y Klobuchar presentan el proyecto de ley de ayuda para escenarios independientes de música en vivo durante la pandemia

diciembre 28, 2020

Washington – Los senadores estadounidenses John Cornyn (R-TX) y Amy Klobuchar (D-MN) publicaron las siguientes declaraciones después de que la Ley Salvemos Nuestros Escenarios, legislación que crearon para proporcionar subvenciones de la Administración de Pequeñas Empresas a escenarios de música en vivo independientes, organizaciones de artes escénicas en vivo, o salas de cine afectadas por las órdenes de quedarse en casa por COVID-19, se elevó a ley. Estas subvenciones proporcionarían el apoyo financiero necesario para mantener los escenarios a flote, pagar a los empleados y preservar un sector económico crítico para las comunidades de todo Estados Unidos.

“Los escenarios de entretenimiento de Texas han soportado casi diez meses de ingresos perdidos y asientos vacíos, y han liderado apasionadamente la lucha para evitar que la música en vivo se convierta en algo del pasado”, manifestó el senador Cornyn. “Agradezco a mis colegas por ayudar a estos monumentos culturales a volver a abrir sus puertas una vez más, y estoy deseando ver a las generaciones futuras de tejanos aprender nuestra historia a través de la música en los escenarios de clase mundial y salas de baile que llaman casa al Estado de la Estrella Solitaria”.

“Los escenarios independientes fueron algunos de los primeros establecimientos en cerrar y probablemente serán algunos de los últimos en abrir. Me niego a sentarme y dejar que la música se muera, razón por la cual me enorgullezco de presentar la Ley bipartidista Salvemos Nuestros Escenarios” , dijo la senadora Klobuchar. “Esta financiación proporcionará a los pequeños escenarios de entretenimiento la ayuda que necesitan para llegar a fin de mes y servir a nuestras comunidades para las generaciones venideras”.

Antecedentes:

Los pequeños escenarios de música en vivo y entretenimiento han sido duramente golpeados durante la pandemia del coronavirus, con un 90 por ciento de propietarios, promotores y agentes de reservas que informan que están en riesgo de cerrar sin asistencia financiera adicional y un estimado de $9.000 millones en pérdidas si la venta de entradas no se reanuda hasta 2021. La Ley Salvemos Nuestros Escenarios permitiría:

  • Definir estrictamente los requisitos para asegurar que solo los pequeños escenarios cerrados y en riesgo, califiquen para financiación de subvenciones federales
  • Ordenar a la SBA que haga donaciones, a lugares elegibles, equivalentes al menor entre el 45 por ciento de los costos de operación del año calendario 2019 o $10 millones
  • Permitir que los beneficiarios utilicen subvenciones para cubrir los gastos esenciales incurridos durante la pandemia de COVID
  • Requerir a los receptores que devuelvan el financiamiento restante después de un año a partir de la fecha de desembolso
  • Los beneficiarios de permisos utilizaran subvenciones para alquiler, servicios públicos, obligaciones hipotecarias, adquisición de EPP, compras, pagos a contratistas, mantenimiento habitual, costos administrativos, impuestos estatales y locales, arrendamientos operativos y gastos de capital relacionados con el cumplimiento de las directrices estatales, locales o federales de sana distancia
  • Autorizar la asignación de $15 millones para el programa de donaciones