WASHINGTON– Los senadores John Cornyn (R-TX) y Alex Padilla (D-Calif.) han presentado hoy su Ley HOPE para los traductores e intérpretes afganos, que acelerará el proceso por el que los traductores e intérpretes afganos que ayudaron a las tropas estadounidenses durante la guerra contra el terrorismo puedan emigrar a Estados Unidos y evitar la persecución.
"Después de toda la ayuda crucial que los traductores afganos prestaron a nuestros soldados durante la guerra contra el terrorismo, es importante que nos aseguremos de que estos héroes puedan emigrar eficazmente a Estados Unidos para empezar una nueva vida", manifestó el senador Cornyn. "La Ley HOPE para los SIV (Inmigrantes con Visa Especial) afganos eliminará un obstáculo que les impide escapar rápidamente de los peligros a los que se enfrentan en Afganistán debido a su servicio a nuestras tropas".
"El programa de Visados Especiales para Inmigrantes Afganos (SIV) ha sido fundamental para proporcionar seguridad a los afganos que trabajaban como intérpretes, contratistas y personal de seguridad con el gobierno de EE. UU. en Afganistán", manifestó el senador Padilla. "Sin embargo, aproximadamente 20.000 afganos están actualmente atrapados por el retraso. Este proyecto de ley es una solución de sentido común que ayudará a allanar un camino más expedito hacia la seguridad para estos afganos y sus familias."
Antecedentes:
: La Ley Honrando Nuestras Promesas a través de la Expedición (HOPE) para los SIV afganos de 2021 acelerará el proceso de inmigración para los intérpretes y traductores afganos que ayudaron a las fuerzas estadounidenses en Afganistán al eliminar el requisito de someterse a un examen médico para las personas que de otro modo son elegibles para el estatus de inmigrante bajo la Ley de Protección de los Aliados Afganos de 2009. El proyecto de ley garantizaría que los SIV afganos se sometan a exámenes médicos lo antes posible tras ser admitidos en Estados Unidos.