Senator Cornyn

Cornyn y sus colegas instan al Gobierno de Biden a publicar directrices para destinar los fondos de ayuda COVID no utilizados a infraestructuras y catástrofes

June 12, 2023

WASHINGTON – El senador John Cornyn (republicano de Texas) ha encabezado hoy una carta con seis de sus colegas del Senado en la que insta al Departamento del Tesoro y a la Oficina de Gestión y Presupuesto a que agilicen la publicación de orientaciones a los gobiernos estatales y locales sobre qué gastos de ayuda por pandemia son subvencionables para proyectos de infraestructuras críticas y ayuda en caso de catástrofe antes de que expiren estos fondos. La flexibilidad para que los gobiernos estatales y locales gasten una parte de los fondos no utilizados para la pandemia en transporte, infraestructura y servicios gubernamentales fue autorizada por la Ley de Flexibilidad para la Recuperación Fiscal, la Infraestructura y el Socorro en Casos de Desastre del Senador Cornyn. Ley de Flexibilidad para la Recuperación Fiscal, Infraestructuras y Ayuda en Catástrofes a nivel Estatal, Local, Tribal y Territorialque se convirtió en ley a finales del año pasado.

Escriben: “Escribimos para instar al Departamento del Tesoro y a la Oficina de Gestión y Presupuesto (OMB) a que aceleren la publicación de la Norma Final Provisional (IFR) sobre los usos elegibles adicionales para los Fondos de Alivio Fiscal Estatal y Local (SLFRF) de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense”.

“Aprovechando eficazmente estos recursos, los gobiernos estatales y locales no sólo pueden hacer frente a las repercusiones inmediatas de la pandemia, sino también invertir en mejoras de las infraestructuras a largo plazo que beneficiarán a las comunidades en los años venideros.”

“Los beneficiarios del SLFRF han estado en un compás de espera desde la aprobación de la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2023. Sin directrices e instrucciones claras del Tesoro y la OMB, los gobiernos estatales y locales se enfrentan a la incertidumbre y los desafíos para acceder y utilizar el SLFRF con eficacia.”

El texto completo de la carta está aquí y más abajo. Los senadores Alex Padilla (D-CA), Roger Wicker (R-MS), Patty Murray (D-WA), Ron Wyden (D-OR), Bob Casey (D-PA) y Maggie Hassan (D-NH) también firmaron la carta.

12 de junio de 2023

La Honorable Janet Yellen
Departamento del Tesoro de EE.UU.
1500 Pennsylvania Avenue NW
Washington, DC 20220

Honorable Shalanda D. Young
Oficina de Gestión y Presupuesto
725 17th Street NW
Washington, DC 20503

Estimados Secretaria Yellen y Director Young:

Escribimos para instar al Departamento del Tesoro y a la Oficina de Gestión y Presupuesto (OMB) a que aceleren la publicación de la Norma Final Provisional (IFR) sobre los usos elegibles adicionales para los Fondos de Alivio Fiscal Estatal y Local (SLFRF) de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense. La asignación de 350.000 millones de dólares del SLFRF ha apoyado a los gobiernos estatales, locales, tribales y territoriales en su recuperación de los retos planteados por la pandemia COVID-19. Los usos elegibles adicionales de estos fondos se basarán en el propósito original del SLFRF y pedimos que el Tesoro y la OMB proporcionen claridad sobre el calendario para la publicación de la orientación integral necesaria para que nuestras comunidades apliquen estos cambios.

Las disposiciones bipartidistas de la Ley de Asignaciones Consolidadas de 2023 (P.L. 117-328) proporcionaron más flexibilidad al SLFRF y permiten la asignación de fondos a la ayuda en caso de catástrofes naturales, proyectos de infraestructuras críticas y desarrollo económico. Aprovechando eficazmente estos recursos, los gobiernos estatales y locales no sólo pueden hacer frente a los efectos inmediatos de la pandemia, sino también invertir en mejoras de las infraestructuras a largo plazo que beneficiarán a las comunidades en los años venideros. Es imperativo que se libere el IFR para que estos fondos puedan utilizarse plenamente de acuerdo con la intención del Congreso.

La inminencia de los plazos para la obligación y el desembolso de estos fondos subraya la acuciante necesidad del IFR. Los beneficiarios del SLFRF se encuentran en un compás de espera desde la aprobación de la Ley de Créditos Consolidados de 2023. Sin directrices e instrucciones claras del Tesoro y la OMB, las administraciones estatales y locales se enfrentan a la incertidumbre y a dificultades para acceder al SLFRF y utilizarlo eficazmente. Unas orientaciones oportunas permitirán a los gobiernos planificar y ejecutar proyectos de infraestructuras, tomar decisiones financieras con conocimiento de causa y maximizar el impacto de estos fondos en las necesidades de nuestras comunidades dentro de los plazos previstos.

Gracias por su atención a este importante asunto. Esperamos recibir un calendario actualizado y confiamos en que el Tesoro y la OMB actúen con prontitud para proporcionar las orientaciones necesarias.

Atentamente,

/s/